Jesús Moncada
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana
  Inici      Pòrtic      Biografia      Premis      Obra      Comentaris d'obra      Entrevistes      Antologia      Vincles      Index d'Autors i Autores  
Obra


Novel·la

  • Camí de sirga. Barcelona: La Magrana, 1988.
  • La galeria de les estàtues. Barcelona: La Magrana, 1992.
  • Estremida memòria. Barcelona: La Magrana, 1997.
  • Calaveres atònites. Barcelona: La Magrana, 1999.



  • Narrativa breu

  • Històries de la mà esquerra i altres narracions. Barcelona: La Magrana, 1981.
  • El cafè de la granota. Barcelona: La Magrana, 1985.
  • Contes. Barcelona: La Magrana, 2001.



  • Crítica literària o assaig

  • Cabòries estivals i altres proses volanderes. Fraga: 2003.



  • Traduccions realitzades per l'autor/a

  • APOLLINAIRE, Guillaume: Les proeses d'un jove don Joan. Barcelona: La Magrana, 1995.
  • CORTADA i SALA, Joan: Llorenç. Barcelona: Curial, 1987.
  • CRÉBILLON, Claude Jolyot de: Retaule dels costums del temps. Barcelona: La Magrana, 1989.
  • DUMAS, Alexandre: El comte de Montecristo. Barcelona: La Magrana, 2002.
  • HARDELLET, André: Feixugues, lentes... Barcelona: La Magrana, 1989.
  • MALET, Léo: Carrer de l'estació. Barcelona: La Magrana, 1990.
  • MARTIN DU GARD, Roger: Confidència africana. Barcelona: La Magrana, 1995.
  • VERNE, Jules: Els fills del Capità Grant. Barcelona: La Magrana, 1996.
  • VERNE, Jules: L'illa misteriosa. Barcelona: La Magrana, 2001.
  • VERNE, Jules: La volta al món en vuitanta dies. Barcelona: La Magrana, 2003.
  • VIAN, Boris: Tots el morts tenen la mateixa pell. Barcelona: La Magrana, 1993.
  • VIAN, Boris: Mort als lletjos. Barcelona: La Magrana, 1994.



  • Obres traduïdes

  • A l'alemany
  • A l'anglès
  • A l'aragonès
  • Al castellà
  • Al danès
  • A l'eslovac
  • A l'eslovè
  • Al francès
  • Al gallec
  • A l'hebreu
  • A l'hongarès
  • A l'italià
  • Al japonès
  • Al neerlandès
  • Al polonès
  • Al portuguès
  • Al romanès
  • Al rus
  • Al serbi
  • Al suec
  • Al vietnamita



  • Estudis sobre l'autor/autora

  • BIOSCA i POSTIUS, Mercè: "Aproximació a l'obra de Jesús Moncada" [Entrevista] Serra d'Or (Barcelona), Núm. 351, febrer 1989, p. 55.
  • CASTILLO, David: "Artesania autèntica" [Sobre Estremida memòria Avui."Cultura" (Barcelona), 27 de febrer de 1997, p. 2.
  • CÒNSUL, Isidor: "Camí de Sirga, una novel·la esplèndida", Avui."Cultura" (Barcelona), 17 d'abril de 1988, p. 7.
  • CÒNSUL, Isidor: "Sempre ens quedarà Mequinensa" [Sobre Estremida memòria] Avui."Cultura" (Barcelona), 27 de febrer de 1997, p. 1-2.
  • GUILLAMÓN, Julià: "La escritura de los clásicos" [Sobre Camí de Sirga] Quimera (Barcelona), Núm. 95, 1990, p. 76.
  • GUILLEM, Ramon: "El Camí de Sirga de la literatura" Daina (València), Núm. 7, juliol 1990, p. 122-123.
  • ISERN, Joan Josep: "La galeria de les estàtues", Catalan Writing (Barcelona), núm. 9, octubre 1992, p. 88.
  • MORET, Xavier: Retrats Jesús Moncada. Barcelona: AELC, 2005.
  • OLLÉ, Manel: "De la geografia a la història" [Sobre La galeria de les estàtues] El Temps (València), Núm. 403, 9 març 1992, p. 91.
  • PAGÈS, Vicenç: "Bastida de Mequinensa" [Sobre els Contes] El Periódico de Catalunya."Llibres" (Barcelona), 1 de febrer de 2002, p. 20.
  • PIÑOL, Rosa M.: "No hago novela rural" [Entrevista] La Vanguardia (Barcelona), 17 de setembre de 1989, p. 59.
  • RIBES, Sandrine: "Estremida memòria", Lletra de canvi (Barcelona), Núm. 44, 1997, p. 38-39.
  • RIPOLL. Josep Maria: "Del temps i el riu" [Entrevista] Lletra de canvi (Barcelona), Núm. 8, 1988, p. 36-40.
  • RIPOLL, Josep Maria: "Calaveres atònites", Serra d'Or (Barcelona), núm. 482, febrer 2000, p. 70-71.
  • SANTOS, Care: "La galería de las estatuas", Quimera (Barcelona), núm. 122, 1994, p. 68.
  • TRIGO, Xulio Ricardo:"El món perdut de Jesús Moncada" [Entrevista] El Temps (València), Núm. 216, 8-13 agost 1988, p. 59-61.

  • Per a més dades bibliogràfiques sobre l'autor, podeu consultar... TRACES.


  • --------------------





    Coberta d'El Cafè de la Granota






    Coberta de La galeria de les estàtues






    Coberta d'Estremida memòria






    Coberta de Calaveres atònites