Programa 2011

2017  2015  2013  2011  2009  2007  2005  2003
2016  2014  2012  2010  2008  2006  2004  

Activitats pròpies

GENER
Dia 27: Cicle Escriptors al terrat. Amb Vicent Ortega i Raquel Ricart - València.

FEBRER
Dia 2: Cicle Tritextuals.
Amb Jordi Cervera i Jesús M. Tibau. Llegeix textos: Àlex Mitjà. Presenta: Cinta Arasa - Barcelona.

 

MARÇ
Dia 2: Cicle Tritextuals. Amb Lluïsa Julià i Anna Tortajada. Llegeix textos: Clàudia Font. Presenta: Eva Piquer - Barcelona.
Dia 3: Cicle Escriptores al terrat. Amb motiu del '8 de març', Dia Internacional de les Dones. Amb Christelle Enguix, M. Josep Escrivà, Maria Fullana, Begonya Pozo i Pepa Úbeda. Presenta Isabel Robles - València.
Dia 5: XIX Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de la novel·la negra. Amb Ramon Folch i Camarasa, Montserrat Bacardí, Pau Vidal, Jordi Cussà, Teresa Solana, Rosa Agost, Jordi Ainaud, Xavier Pla, Ernest Rusinés Gramunt i Mercè Lorente - Vilanova i la Geltrú.

ABRIL
Dia 6: Cicle Tritextuals. Amb Daniel Busquets i Marc Romera. Llegeix textos: Miquel Àngel Parent. Presenta: Sebastià Bennassar - Barcelona.
Dia 9: Lliurament dels Premis Cavall Verd: "Rafel Jaume", de traducció poètica; "Josep Maria Llompart", de poesia - Palma.
Dia 17: Els escriptors valencians llegeixen les seues narracions. Amb Maluy Benet, Núria Cadenes i Josep Usó - València.

MAIG
Dia 4: Cicle Tritextuals. Amb Josep-Lluís Carod-Rovira i Jordi Cussà. Llegeix textos: Brisa Ronda. Presenta: Francesc Orteu - Barcelona.
Dia 6: Lliurament del Premi Jaume Fuster dels escriptors en llengua catalana a Emili Teixidor. Amb Jordi Muñoz - Barcelona.
Dia 12: Cicle Escriptors al terrat. Amb Antoni Defez i Vicenç Llorca - València.
Dia 27: Lliurament dels Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians. Homenatge a Josep Piera, a càrrec de Sebastià Alzamora i Marc Granell - València.

JUNY
Dia 1: Cicle Tritextuals. Amb Alfred Bosch i Xavier Moret. Llegeix textos: Magda Puig. Presenta: Anna Casassas - Barcelona.
Dia 4: ConText Viu, a la Fira del Llibre de Palma. Amb Pau Faner, Victor Gayà, Josep A. Grimalt, Maria Carme Roca i Antònia Vicens.

JULIOL
Dia 6: Lliurament del X Premi Aurora Díaz-Plaja a Caterina Valriu - Vilafranca del Penedès.

SETEMBRE
Dia 15: Signatura de l'acord per a un nou contracte digital. Entre les associacions AELC i ACEC i el Gremi d'Editors de Catalunya - Barcelona.
Dia 29: Cicle Escriptors al terrat. Amb Josep Antoni Fluixà i Joaquina Barba - València.
Dia 30: Dia Internacional de la Traducció
. Amb la participació de nombrosos associats, a diversos punts dels Països Catalans.
Dia 30 i 1 d'octubre: Trobada de la Federació Galeusca. La traducció literària: professió i creació,i Acte commemoratiu del Dia Internacional de la Traducció. Amb Montserrat Abelló, Guillem-Jordi Graells, Manuel Forcano, Feliu Formosa, Isabel Olid, Carme Riera, Laura Santamaria i Mario Sepúlveda - Barcelona.

OCTUBRE
Dia 5: Cicle Tritextuals. Amb Miquel Desclot i Albert Garcia Hernández. Llegeix textos: Núria Calvet. Presenta: David Nel·lo - Barcelona.

NOVEMBRE
Dia 2: Cicle Tritextuals. Amb Jordi Portals i Vicenç Villatoro. Llegeix textos: Maria Roquer. Presenta: Albert Llimós - Barcelona.
Dia 12: Cicle Lletres dites. Amb Francesc Florit Nin, Pere Gomila, Miquel Àngel Maria Ballester i Rosa Planas - Alaior.
Dia 24: Cicle Escriptors al terrat. Amb Vicent Usó i Silvestre Vilaplana - València.
Dia 24: Cicle Lletres dites. Amb Iolanda Bonet, Carles Fabregat, Jaume Ribas i Tana Marcé. Presenta Nora Albert - Eivissa.

DESEMBRE
Dia 15: Cicle Escriptors al terrat. Amb Rafa Xambó i Rafael Estrada - València.

Activitats en col·laboració

GENER
Dia 20: Cicle Joc Partit. Amb Jordi Andreu - Tarragona.

FEBRER
Dia 11: Recital de poesia eròtica escrita per dones. Amb Amb Lola Andrés, Aina Ferrer, Àngels Gregori, Laia Martinez i López i Begonya Mezquita. Coordina: Isabel Robles - València.
Dia 17: Cicle Joc Partit. Amb Xavier Amorós Corbella i Josep Civit - Tarragona.

MARÇ
Dia 4: Recital poètic. Amb Eusebi Morales - Catarroja.
Dies 25 i 26: Jornades Manel Garcia Grau-Vicent Andrés Estellés: Polifonia de la dignitat. Amb Ramon Guillem i Jaume Pérez Montaner - Benicarló.

ABRIL
Dia 1: VIIè Festival de Poesia d'Oliva, amb Carles Torner i Jaume Pont - Oliva.
Dia 23: Sant Jordi Solidari: Intercanvi de llibres per menjar - Barberà del Vallès.
Dia 24: Homenatge a Josep Lluís Bausset - València.

JUNY
Dies 3-5: Vè Premi literari El temps de les cireres (EtC Festival). Participació, entre altres, de Miquel de Palol i Emili Bayo - Seròs.
Dia 8: VIII Festival de Poesia de Lloseta
. Amb Miquel Cardell, Glòria Julià i Antoni Vidal Ferrando - Lloseta.
Dia 14: Conferència El finançament públic i privat de la cultura: present i futur, amb Xavier Cubeles - Barcelona.

JULIOL
Dia 7: Nit de Narradors, amb Rafa Gomar - Banyoles.

SETEMBRE
Dia 17: VI Encontro de Escritoras/es Novas/os: Da tinta á pegada dixital. Amb Gemma Arimany - A Coruña.

NOVEMBRE
Dia 3: Lliurament del III Premi de Poesia Manel Garcia Grau a Àngels Gregori i Teresa Pascual. A la Llotja del Cànem; Universitat Jaume I - Castelló.

Internacional

MAIG
Dies 12 a 14: Assemblea anual del CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraries). Amb Isabel Olid - Praga.
Dies 26-27: Assemblea anual de l'European Writers Council (EWC). Amb Guillem-Jordi Graells - Turku (Finlàndia).

SETEMBRE
Dies 22- 24: 9th PLR Conference. Amb Guillem-Jordi Graells - Brussel·les.

DESEMBRE
Dies 1-3: PETRA (Plataforme Européenne pour la traduction littéraire).  Isabel Olid – Brussel·les.

 

 

Publicacions

FEBRER
Quaderns Divulgatius 42. XVIII Seminari sobre la Traducció a Catalunya.
'Retrat' de Màrius Sampere.

MARÇ
Notícia dels escriptors valencians 2010.
Memòria AELC 2010.

ABRIL
Notícia bibliogràfica dels escriptors de les Illes 2010.
'Retrat' de Damià Huguet.

JUNY
'Retrat' d'Andreu Vidal.

SETEMBRE
Quaderns Divulgatius 43. Premis de la Crítica de l'AELC 2011.