Programa 2012

2017  2015  2013  2011  2009  2007  2005  2003
2016  2014  2012  2010  2008  2006  2004  

Activitats pròpies

 

GENER
Dia 20: Sant Sebastià literari. Lectura reivindicativa: per uns premis Ciutat de Palma en català i de prestigi. Amb diversos autors – Palma.
Dia 26: Cicle Escriptors al terrat. Amb Berna Blanch i Marisol González Felip – València.

FEBRER
Dia 1: Cicle Tritextuals. Amb Gemma Lienas i Àlex Susanna. Llegeix textos: Rubén Pérez. Presenta: Joan-Josep Isern – Barcelona.
Dia 23: Escriptors al terrat. Amb Jordi Colonques i Mercè Climent – València. 

MARÇ
Dia 3: XX Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de poesia. Amb Montserrat Abelló, Enric Casasses, Miquel Desclot, Feliu Formosa, Guillem-Jordi Graells, Heike Van Lawik, Joan Navarro, Francesc Parcerisas, Lucia Pietrelli i Pau Sanchis i Ferrer  – Vilanova i la Geltrú.
Dia 6: Cicle Escriptores al terrat. Amb motiu del '8 de març', Dia Internacional de les Dones, recital de joves poetes. Amb Alba Camarasa i Baixauli, Aina Garcia Carbó i Ainoa Lorca. Coordina: Isabel Robles – València.
Dia 7: Cicle Tritextuals. Amb Mercè Canela i Lola Casas. Llegeix textos: Karolina Morro. Presenta: Teresa Duran – Barcelona.
Dia 24: Lliurament dels XXIX Premis Cavall Verd - Homenatge a Miquel Àngel Riera. Amb Josep Lluís Aguiló, Miquel Cardell, Colau Dolç, Elisenda Farré, Toni Gomila, Miquel Àngel Llauger, Vicenç Llorca, Laia Martinez i Lopez, Isabel Robles, Pere Rosselló Bover i Cristina Salom – Manacor.

ABRIL
Dia 11: Cicle Tritextuals. Amb Jaume Benavente i Toni Sala. Llegeix textos: Xavier Juclà. Presenta: Eudald Puig – Barcelona.
Dia 26: Cicle Escriptors al terrat. Amb Antoni Prats i Tomàs Llopis – València.
Dia 26: Lliurament dels XII Premis Jaume Fuster dels escriptors en llengua catalana, a Josep Vallverdú. Glossa a càrrec de Josep M. Aloy – Barcelona.
Dia 30: Els escriptors valencians llegeixen la seua obra. Dins la Fira del Llibre de València. Amb Manel Alonso, Octavi Monsonís i Vicent Palatsí – València.

MAIG
Dia 2: Cicle Tritextuals. Amb Lluís Llort i Imma Monsó. Llegeix textos: Pere Costa. Presenta: Xavier Febrés  – Barcelona.
Dia 25: Lliurament dels Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians. Homenatge a Vicent Pitarch. Amb Francesc Pérez Moragón i Vicent Usó – Castelló.

JUNY
Dia 2: ConText Viu, a la Fira del Llibre de Palma. Amb Juli Alandes, Iolanda Bonet, Carme Cloquells i Gabriel Mestre, Pere Joan Martorell i Gabriel de la S. T. Sampol – Palma.
Dia 6: Cicle Tritextuals. Amb Maria Barbal i Sergi Belbel. Llegeix textos: Montse Vellvehí. Presenta: Andreu Domingo  – Barcelona.

JULIOL
Dia 4: Lliurament de l'XI Premi Aurora Díaz-Plaja, a Pilar García Aparicio – Vilafranca del Penedès.

SETEMBRE
Dia 27: Cicle Escriptors al Terrat. Amb Ivan Brull i Jaume Pérez Montaner – València.
Dia 28: Dia Internacional de la Traducció. Lectura de textos, amb la participació de nombrosos associats, a diversos punts dels Països Catalans.
Dia 28: Xerrada-Col·loqui sobre la professió del traductor literari,
en ocasió del Dia Internacional de la Traducció. Amb Joan Fontcuberta, Guillem-Jordi Graells i Bel Olid – Barcelona.

OCTUBRE
Dia 3: Cicle Tritextuals. Amb Narcís Comadira i Gisela Pou. Llegeix textos: Cacu Prat. Presenta: Joan Rendé – Barcelona.
Dia 25: Cicle Escriptors al Terrat. Amb Carles Cano i Llorenç Giménez – València.

NOVEMBRE
Dia 3: Lletres dites. Amb Magdalena Gelabert, Pere Gomila, Miquel Àngel Maria i Anna-Maria Ticoulat – Ferreries.
Dia 7: Cicle Tritextuals. Amb Albert Jané i Ramon Solsona. Llegeix textos: Maria Bosom. Presenta: Manel Figuera – Barcelona.
Dia 20: Lletres dites. Amb Nora Albert, Àngels Cardona, Catalina Ferrer, Toni Roca i David Ventura – Eivissa.
Dia 29: Cicle Escriptors al terrat. Amb Encarna Sant-Celoni i Pau Sif – València.
Dia 29: Trenta-cinc anys de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (1977-2012). Amb Miquel Bezares i Guillem-Jordi Graells – Palma.

DESEMBRE
Dia 4: Trenta-cinc anys de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (1977-2012). Homenatge a Joan Fuster. Amb Josep Ballester, Ramon Guillem i Josep Piera – València.
Dia 12: Trenta-cinc anys de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (1977-2012). Homenatge a Josep M. Castellet.  Amb Pere Gimferrer i Maria Mercè Roca – Barcelona.

Activitats en col·laboració

GENER
Dia 26: Cicle Lletres de batalla. Amb Jordi Tiñena – Tarragona.

FEBRER
Dia 16: Cicle Lletres de batalla. Amb Margarida Aritzeta – Tarragona.

MARÇ
Dia 2: Taula de les Lletres i dels Menjars. Homenatge a Alfons Llorenç Gadea – L'Alcúdia. 
Dia 14: Lletres de batalla. Amb Jordi Cervera – Tarragona.
Dia 22: Recital poètic Analogies i divergències dins Aplecs al Micalet. Amb Margarita Ballester, Rosina Ballester, Josefa Contijoch i Isabel Robles (coordinadora) – València.
Dia 29: VIII Festival de Poesia d'Oliva. Amb Màrius Serra – Oliva.

ABRIL
Dia 20: Nit d'homenatge a Bartomeu Fiol – Santanyí.
Dia 23: El sant Jordi dels traductors literaris – Barcelona.
Dia 23: Gran festa de celebració de la Diada de sant Jordi – València.
Dia 23: Sant Jordi solidari: Intercanvi de llibres per menjar – Barberà del Vallès.
Dia 27: Poesia d'emergència. Recitals poètics – València.

MAIG
Dia 9: Homenatge a Josefa Contijoch – Barcelona.
Dia 10: Cicle Lletres de Batalla. Amb Francesc Valls-Calçada – Tarragona.
Dia 17: Recital poètic Aplecs al Micalet – València.

JUNY
Dia 1: Premis Samaruc de Literatura Infantil i Juvenil – València.
Dia 6: Festival de Poesia de Lloseta. Amb Sebastià Perelló i Joan Perelló – Lloseta.
Dia 8: Conferència: Balears, zona d'urgent intervenció lingüística, dins la Setmana del Llibre en Català. Amb Bernat Joan i Marí – Palma.
Dia 18: Any Sales Calders Tísner 1912-2012, "Tísner i els escriptors". Amb Guillem-Jordi Graells – Barcelona.

SETEMBRE
Del 7 al 16: Setmana del Llibre en Català – Barcelona.

OCTUBRE
Del 17 al 18: V Jornades sobre Traducció i Literatura. Traducció i censura. Amb Francesc Vallverdú – Bellaterra.
Del 26 al 28: Encontre Federació Galeusca: Oralitat. El que s'escriu per dir. Amb Lluís Arcarazo, Guillem-Jordi Graells, Laia Martínez López i Rafa Xambó – Donostia.

Internacional

MAIG
Dies 17 a 19: Assemblea anual del CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraries). Amb Isabel Olid – Zadar.

JUNY
Dia 3: Assemblea anual de l'EWC (European Writers Council). Amb Guillem-Jordi Graells – Brussel·les.

NOVEMBRE
Del 29 al 30: Reunió del Comitè de visibilitat del CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraries). Amb Isabel Olid – Budapest.

Publicacions

FEBRER
Quaderns Divulgatius 44. XIX Seminari sobre la Traducció a Catalunya.

MARÇ
Memòria AELC 2011.

ABRIL
Notícia dels escriptors valencians, 2011.
Notícia bibliogràfica dels escriptors de les Illes, 2011.

JUNY
Butlletí de l'AELC, núm. 1.

JULIOL
Quaderns Divulgatius 45. Models de contracte de cessió de drets d'explotació digital.

OCTUBRE
Butlletí de l'AELC, núm. 2.
Quaderns Divulgatius 46. Premis de la Crítica de l'AELC 2012.
Retrats 23. Miquel Àngel Riera.

NOVEMBRE
Quaderns Divulgatius 47. XX Seminari sobre la Traducció a Catalunya.

DESEMBRE
Butlletí de l'AELC
, núm. 3