Activitats i notícies

   

  • 28-02-17

    Torna a Palma el cicle Camaleons, que té com a objectiu donar a conèixer d'una manera més directa la tasca del traductor.

    Destacat ampliat: 
    <div class="rteright"><span style="font-size: smaller;">27 de febrer de 2017</span></div><br /> <p align="justify">L'any 2009, l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) va iniciar el cicle Camaleons, que t&eacute; com a objectiu donar a con&egrave;ixer d&rsquo;una manera m&eacute;s directa la tasca del traductor. La f&oacute;rmula &ndash;un traductor convidat parla sobre com ha treballat en la traducci&oacute; d&rsquo;una obra en concret i, a partir d&rsquo;aqu&iacute;, dona una visi&oacute; m&eacute;s &agrave;mplia de com &eacute;s la seva feina i estableix un di&agrave;leg amb el p&uacute;blic&ndash; va tenir molt bona acollida, tant a Palma com a un bon nombre de ciutats del Principat.</p> <p align="justify">Aquell any, en col&middot;laboraci&oacute; amb l'Ajuntament de Palma i l'Obra Cultural Balear, Can Alcover va acollir quatre sessions del cicle amb Llu&iacute;s Maria Tod&oacute; (<i>Madame Bovary</i>, de Gustave Flaubert), Joan Fontcuberta (<i>Els ulls del germ&agrave; etern</i>, d&rsquo;Stefan Zweig), Anna Casassas (<i>Microcosmos</i>, de Claudio Magris) i Gabriel de la ST Sampol (<i>Objecte Quasi</i>, de Jos&eacute; Saramago).</p> <p align="justify">L'any 2010 es van programar tres sessions que proposaven la visi&oacute; del treball de traducci&oacute; des de tres g&egrave;neres diferents. Van participar-hi Alfred Sargatal (<i>Antologia</i>, d&rsquo;e. e. Cummings), Miquel Desclot (De Roald Dahl a Tim Burton) i Joan Sellent (Les traduccions de William Shakespeare).</p> <p align="justify">Enguany, l'AELC repr&egrave;n el cicle amb el suport del Consell de Mallorca, la Instituci&oacute; de les Lletres Catalanes i Can Alcover, i n'ha preparat quatre noves sessions. Una meitat se celebrar&agrave; el primer trimestre del 2017 i, l'altra, el darrer.<br /> <br /> <b>Traduir per a l'escenari, amb Anna Soler Horta, aquest dijous 2 de mar&ccedil;</b><br /> La segona sessi&oacute; tindr&agrave; lloc el dijous 2 de mar&ccedil; i ens portar&agrave; la magn&iacute;fica traductora d'Arb&uacute;cies, Anna Soler i Horta. Especialitzada en alemany i angl&egrave;s, i amb un gruix d'obra tradu&iuml;da pel que fa a teatre, ens parlar&agrave; de com &quot;Traduir per a l'escenari&quot;, en una confer&egrave;ncia basada en el proc&eacute;s de treball de <i>Psicosi de les 4:48</i> de Sarah Kane (Lleonard Muntaner Ed., 2015). La versi&oacute; catalana de <i>Psicosi de les 4:48</i> va rebre el premi BBVA de teatre 2016. Estrenada a La Seca Espai Brossa sota la direcci&oacute; de Mois&egrave;s Maicas i interpretada per Anna Alarc&oacute;n, va formar part del programa del festival Temporada Alta i va c&oacute;rrer per nombrosos teatres del Principat.</p> <p align="justify">Totes les sessions comen&ccedil;aran a les 20h, a Can Alcover (C/Sant Alonso, 24), i estaran presentades per la Vocal de l'AELC per Mallorca, Laia Martinez.<br /> <br /> La primera sessi&oacute; va tenir lloc el 22 de febrer, i va comptar amb la pres&egrave;ncia de Gabriel de la ST Sampol, que ens va parlar de les vicissituds de la traducci&oacute; del catal&agrave; al castell&agrave;, i viceversa, en una confer&egrave;ncia titulada &quot;Traduir per als ve&iuml;ns de ponent. <br /> &nbsp;</p> <p class="rtecenter"><a><img src="/files/camaleons-2017.jpg" alt="" width="550" height="259" align="absMiddle" /><br /> <br /> <br /> <br /> </a></p>
    Mostrar a bloc de Notícies: 
    Si
  • 27-02-17

    L'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana i el PEN Català volem mostrar el nostre suport a les persones víctimes de persecució a la llibertat d'expressió. L'any passat va ser la poeta Dolors Miquel, també l'escriptor Albert Sánchez Piñol, la periodista i escriptora Empar Moliner i, abans, els titellaries de 'Títeres desde abajo'.

    Destacat ampliat: 
    <div class="rteright"><span style="font-size: smaller;">27 de febrer de 2017</span></div><br /> <p class="rtecenter"><b>Condemna als atacs contra la llibertat d'expressi&oacute; per part del l'AELC i del PEN Catal&agrave;<br /></b></p> <p align="justify">L'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana i el PEN Catal&agrave; volem mostrar el nostre suport a les persones v&iacute;ctimes de persecuci&oacute; a la llibertat d'expressi&oacute;. L'any passat va ser la poeta Dolors Miquel, tamb&eacute; l'escriptor Albert S&aacute;nchez Pi&ntilde;ol, la periodista i escriptora Empar Moliner i, abans, els titellaries de 'T&iacute;teres desde abajo'. Ara ha estat el torn del raper Valtonyc, condemnat per l'Audi&egrave;ncia Nacional a 3 anys i 6 mesos de pres&oacute; per inj&uacute;ries a la Casa Reial i enaltiment del terrorisme per la lletra de la seva can&ccedil;&oacute; &laquo;No al Borb&oacute;&raquo;, condemna que considerem injusta i desproporcionada i que no nom&eacute;s atempta contra la llibertat d&rsquo;expressi&oacute;, sin&oacute; que hi observem un perill&oacute;s biaix que obeeix a q&uuml;estions ideol&ograve;giques i de llengua.</p> <p align="justify">Considerem que les rimes de Valtonyc s&rsquo;han d&rsquo;entendre dins del marc dels recursos del g&egrave;nere, que s&oacute;n tamb&eacute; els propis de la literatura, que passen per l'&uacute;s de met&agrave;fores i hip&egrave;rboles, que juguen amb les idees que s'hi projecten.</p> <p align="justify">En aquest cas, veiem a m&eacute;s un agreujant en el fet de les 17 vegades que durant el judici la fiscalia ha recordat que Josep Miquel Arenas era d&rsquo;esquerres i les 9 ocasions en qu&egrave; s&rsquo;ha insistit en qu&egrave; era un raper en catal&agrave;, una discriminaci&oacute; directa per ideologia pol&iacute;tica aix&iacute; com per la llengua.</p> <p align="justify">La llibertat d'expressi&oacute; &eacute;s un dret hum&agrave; fonamental i considerem que no es pot portar ning&uacute; a judici i molt menys ser perseguit i penat per la llei pel fet d'exercir un dret.</p> <p align="justify">Aquests dies, celebrem l&rsquo;arxivament de la causa contra la poeta Dolors Miquel per la lectura del poema &laquo;Mare nostra&raquo; en el marc de l&rsquo;entrega dels Premis Ciutat de Barcelona 2016: considerem que la reescriptura d&rsquo;un text religi&oacute;s fet des d&rsquo;una &ograve;ptica feminista no pot ser mai presa com un atemptat contra l&rsquo;esgl&eacute;sia ni contra certes ideologies i encara menys ser tractada com un delicte.</p> <p align="justify">Els artistes i escriptors tenen el dret de crear i d&rsquo;expressar-se lliurement. &Eacute;s per aix&ograve; que des del PEN Catal&agrave; i l'AELC condemnem aquesta persecuci&oacute; i atemptat contra un dels drets fonamentals com ho &eacute;s la llibertat d&rsquo;expressi&oacute;. Considerem que aquest tipus de condemnes deterioren la qualitat democr&agrave;tica d&rsquo;un estat. Ahir van ser els esmentats anteriorment, ara Valtonyc, qui pot ser dem&agrave;? La Llei Mordassa ens fa a tots sospitosos. La democr&agrave;cia i la llibertat d&rsquo;expressi&oacute; s&oacute;n sempre innegociables. En aquest sentit, volem manifestar la nostra adhesi&oacute; al Grup de suport a Valtonyc creat aquest passat dijous, del que n'oferim l'enlla&ccedil; per a totes aquelles persones interessades: <a href="https://www.facebook.com/grupdesuportllibertatValtonyc" target="_blank">https://www.facebook.com/grupdesuportllibertatValtonyc</a></p> <div class="rteright"><span style="font-size: smaller;">Signat: Juntes Directives de l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana i del PEN Catal&agrave;.<br /> </span><br /> &nbsp;</div> <br /> <br /><br /><br /><br />
    Mostrar a bloc de Notícies: 
    Si
  • 25-02-17
    València, 28 de febrer de 2017


    Amb motiu del 8 de març, Dia Internacional de les Dones, l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana entregarà la seva Lletra Lila a Isabel Robles.
     
    La Lletra Lila és un reconeixement a la trajectòria cívica i literària que atorga la Junta territorial de l'AELC al País Valencià.

     

  • 24-02-17

    Acció Cultural del País Valencià (ACPV) i l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) van celebrar divendres la concessió del Premi d’Honor de les Lletres Catalanes a Isabel-Clara Simó, escriptora alcoiana de reconeguda trajectòria literària i públic compromís amb la llengua, la cultura i el país.

    Destacat ampliat: 
    <div class="rteright"><span style="font-size: smaller;">27 de febrer del 2017</span></div><br /> <p align="justify">Acci&oacute; Cultural del Pa&iacute;s Valenci&agrave; (ACPV) i l&rsquo;Associaci&oacute; d&rsquo;Escriptors en Llengua Catalana (AELC) van celebrar divendres passat dia 24 de febrer la concessi&oacute; del Premi d&rsquo;Honor de les Lletres Catalanes a Isabel-Clara Sim&oacute;, escriptora alcoiana de reconeguda traject&ograve;ria liter&agrave;ria i p&uacute;blic comprom&iacute;s amb la llengua, la cultura i el pa&iacute;s.</p> <p align="justify">El Premi va ser atorgat dilluns 20 de febrer, per l&rsquo;associaci&oacute; &Ograve;mnium Cultural en un acte celebrat al Palau de la M&uacute;sica de Barcelona, amb pres&egrave;ncia d&rsquo;autoritats valencianes, i tamb&eacute; de representants de les Juntes Directives d'ACPV i de l'AELC. Divendres, va ser el torn de la cultura i la societat civil valenciana.</p> <p align="justify">L&rsquo;acte va comptar amb la projecci&oacute; de l'audiovisual dedicat a l'autora <a href="http://www.edu3.cat/Edu3tv/Fitxa?p_id=17248" target="_blank">Veus Liter&agrave;ries</a>, produ&iuml;t per l'AELC el 2005; i amb l&rsquo;actuaci&oacute; del cantautor Miquel Gil, amb un recital pensat expressament per a l'ocasi&oacute;. L'escriptora i llibretera N&uacute;ria Cadenes va presentar l'acte, i l'escriptora Gemma Pasqual, vicepresidenta de l'AELC pel Pa&iacute;s Valenci&agrave; i vicepresidenta d'ACPV, va fer un parlament destacant el ferm comprom&iacute;s d'Isabel-Clara Sim&oacute; amb la llengua i la cultura, i la seva lluita incansable pels drets dels Pa&iuml;sos Catalans. Al seu torn, Joan Francesc Mira, president d'ACPV i soci d'honor de l'AELC, va explicar an&egrave;cdotes amb Isabel-Clara i va tenir paraules de record pels autors valencians guardonats amb el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. El president de les Corts Valencianes, Enric Morera, va agrair la feina de persones com Isabel-Clara Sim&oacute; per no defallir en les &egrave;poques m&eacute;s dif&iacute;cils.</p> <p align="justify">Un centenar d'assistents van omplir el <i>hall</i> de l'Octubre i van donar el seu escalf a l'escriptora d'Alcoi. Hi havia, entre molts altres, Vicent Partal, director de <i>Vilaweb</i>; Vicent Sanchis, periodista; Enric Morera, president de les Corts Valencianes; Carles Cort&eacute;s, vicerector de Cultura de la Universitat d&rsquo;Alacant i membre de les juntes directives d'ACPV i de l'AELC; Juli Peret&oacute;, doctor en Ci&egrave;ncies Bioqu&iacute;miques i membre de la Junta Directiva d&rsquo;ACPV,&nbsp; el pintor i escultor Antoni Mir&oacute;, la periodista Am&agrave;lia Garrig&oacute;s, el m&uacute;sic Vicent Torrent, l&rsquo;editor Josep Gregori, el professor Juli Peret&oacute;, l&rsquo;editor Eliseu Climent, el notari Alfons L&oacute;pez Tena o l'escriptora Esperan&ccedil;a Camps, entre molts altres&nbsp; escriptors, poetes, professors, pol&iacute;tics i companys.</p> <p align="justify">Isabel-Clara Sim&oacute; &eacute;s nascuda a Alcoi. Com a escriptora, &eacute;s autora d&rsquo;una prol&iacute;fica obra, de qualitat i de gran &egrave;xit popular que, a m&eacute;s, ha merescut nombrosos premis, entre els quals el Premi de la Cr&iacute;tica dels Escriptors Valencians, el Premi Andr&ograve;mina de narrativa, el Premi Jaume Fuster, la Creu de Sant Jordi o la Medalla d&rsquo;Or de la Ciutat d&rsquo;Alcoi. Isabel-Clara Sim&oacute; &eacute;s tamb&eacute; coneguda pel seu actiu comprom&iacute;s amb la llengua i la cultura, i pel seu suport a totes les iniciatives i activitats de promoci&oacute; ling&uuml;&iacute;stica i cultural. [<a href="/autors/simoic/" target="_blank">P&agrave;gina web d'Isabel-Clara Sim&oacute;</a>]</p> <br /> <p class="rtecenter"><a href="https://goo.gl/photos/PfJZv6Pbvb7ofRGV9"><img src="/files/ICSimo-PremiHLC_FotoPRATSiCAMPS (20)-COLLAGE.jpg" alt="" width="500" align="middle" height="500" /><br /> </a><a href="https://goo.gl/photos/PfJZv6Pbvb7ofRGV9"><b>&gt;&gt;&Agrave;LBUM DE FOTOGRAFIES</b></a></p> &nbsp;<br /> <p><span style="font-size: larger;"> <b>Articles a la premsa:</b></span></p> <p class="rteleft">Esperan&ccedil;a Camps, <i>Vilaweb</i>: &quot;<a href="http://www.vilaweb.cat/noticies/lhomenatge-valencia-a-isabel-clara-simo/" target="_blank">L'homenatge valenci&agrave; a Isabel-Clara Sim&oacute;</a>&quot;.<br /> <i>La Veu del Pa&iacute;s Valenci&agrave;</i>: &quot;<a href="http://www.laveupv.com/noticia/25124/merescut-homenatge-a-isabel-clara-simo" target="_blank">Merescut homenatge a Isabel-Clara Sim&oacute;</a>&quot;.<br /> Gemma Pasqual, <i>Vilaweb</i>: &quot;<a href="http://www.vilaweb.cat/noticies/homenatge-a-valencia-a-isabel-clara-simo-la-gran-dama-de-les-lletres-catalanes/" target="_blank">Homenatge a Val&egrave;ncia a Isabel-Clara Sim&oacute;, la gran dama de les lletres catalanes</a>&quot;.<br /> <i>La Veu del Pa&iacute;s Valenci&agrave;</i>: &quot;<a href="http://www.laveupv.com/noticia/25052/homenatge-divendres-dacpv-i-aelc-a-isabel-clara-simo" target="_blank">Homenatge divendres d&rsquo;ACPV i AELC a Isabel-Clara Sim&oacute;&quot;</a>.</p> <p class="rteleft">&nbsp;</p> <br />
    Mostrar a bloc de Notícies: 
    Si
  • 13-02-17

    Eduard Màrquez, Jordi Pàmias, Antònia Vicens i Antoni Vidal Ferrando han sortit finalistes en la primera ronda de votacions del Premi Jaume Fuster. A partir d'avui i fins al 19 de març els socis de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana podran escollir qui és el guanyador del XVII Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana. Enguany, el resultat de la primera ronda ha donat un triple empat en la segona posició, per tant, són quatre els finalistes.

    Destacat ampliat: 
    <div class="rteright"><span style="font-size: smaller;">14 de febrer de 2017</span></div><br /> <p align="justify">Eduard M&agrave;rquez, Jordi P&agrave;mias, Ant&ograve;nia Vicens i Antoni Vidal Ferrando han sortit finalistes en la primera ronda de votacions del Premi Jaume Fuster. A partir d'avui i fins al 19 de mar&ccedil; els socis de l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana podran escollir qui &eacute;s el guanyador del XVII Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana. Enguany, el resultat de la primera ronda ha donat un triple empat en la segona posici&oacute;, per tant, s&oacute;n quatre els finalistes.</p> <p align="justify">El Premi Jaume Fuster &eacute;s un guard&oacute; destinat a posar en relleu el conjunt de l'obra d'un escriptor o escriptora de la literatura catalana. &Eacute;s un premi a la traject&ograve;ria, a la repercussi&oacute; i a la divulgaci&oacute; que ha tingut la seva obra, i t&eacute; especial rellev&agrave;ncia pel fet de ser escollit a trav&eacute;s de les votacions dels companys d'ofici socis de l'AELC. El sistema &eacute;s el seg&uuml;ent: en una primera ronda, els socis poden escollir qualsevol escriptor o escriptora &ndash;viu en el moment de convocar el premi i que no l'hagi rebut abans&ndash; i en una segona ronda, la votaci&oacute; es fa entre els tres noms &ndash;o m&eacute;s, en cas d'empat&ndash;, m&eacute;s repetits.</p> <p align="justify">Els escriptors distingits en les edicions anteriors han estat V&iacute;ctor Mora, Joaquim Carb&oacute;, Andreu Mart&iacute;n ('Memorial Jaume Fuster'), Jes&uacute;s Moncada, Quim Monz&oacute;, Jaume Cabr&eacute;, Maria Ant&ograve;nia Oliver, Carme Riera, Feliu Formosa, Joan-Francesc Mira, Montserrat Abell&oacute;, Maria Barbal, M&agrave;rius Sampere, Emili Teixidor, Josep Vallverd&uacute;, Isabel-Clara Sim&oacute;, Jaume P&eacute;rez Montaner, Joan Margarit, i el darrer, Carles Hac Mor.</p> <p align="justify">A m&eacute;s de l'especial reconeixement que suposa aquest guard&oacute;, pel fet que prov&eacute; dels mateixos companys d'ofici, l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana encarrega a algun especialista l'elaboraci&oacute; d'un treball biogr&agrave;fic i cr&iacute;tic sobre el guanyador, que t&eacute; l'objectiu d'ampliar la bibliografia sobre la traject&ograve;ria professional i vital del guardonat o guardonada. Aquests treballs es poden consultar i descarregar <a target="_blank" href="/publicacions_retrats">des d'aquest enlla&ccedil; de l'apartat de publicacions</a>.</p> <p class="rtecenter"><b><span style="font-size: larger;">Els socis de l'AELC poden emetre el seu vot fins al 19 de mar&ccedil; de 2017 a trav&eacute;s d'aquest enlla&ccedil;: <a href="/finalistes-premi-jaume-fuster" target="_blank">www.escriptors.cat/finalistes-premi-jaume-fuster</a></span></b></p> <p>&nbsp;</p> <p align="justify"><a target="_blank" href="http://www.escriptors.cat/autors/marqueze/pagina.php?id_sec=2310"><img alt="" style="border:10px solid #FFFFFF" src="/files/emarquez.jpeg" width="200" height="136" align="left" /> <b>Eduard M&aacute;rquez</b> (Barcelona, 1960)</a> &eacute;s, sobretot, narrador. Ha publicat els reculls de relats breus <i>Zugzwang</i> (1995) i<i> L'eloq&uuml;&egrave;ncia del franctirador</i> (1998), dels quals en fa una selecci&oacute; revisada a l'antologia <i>Vint-i-nou contes menys</i> (2014). &Eacute;s autor de quatre novel&middot;les, totes elles amb diverses reedicions: <i>Cinc nits de febrer</i> (2000),<i> El silenci dels arbres</i> (2003) &ndash;finalista del Premi Llibreter&ndash;, <i>La decisi&oacute; de Brandes</i> (2006) &ndash;guanyadora del Premi de la Cr&iacute;tica Catalana, el Premi Octavi Pellissa i el Premi QWERTY&ndash; i <i>L'&uacute;ltim dia abans de dem&agrave;</i> (2011), finalista del Premi Crexells.<br /> &nbsp; <br /> Al mateix temps cal destacar la seva traject&ograve;ria en el camp de la narrativa infantil, amb t&iacute;tols com <i>La maledicci&oacute; del cavaller Nomormai</i> (2000), <i>L'Aur&egrave;lia i el robaombres (</i>2002),<i> Les granotes de la Rita</i> (2002), <i>L'Andreu i el mirall de les ganyotes</i> (2004) i la s&egrave;rie de la superhero&iuml;na XXL, entre molts altres. T&eacute; obra tradu&iuml;da a l'alemany, el castell&agrave;, l'itali&agrave;, el portugu&egrave;s, el roman&egrave;s i el turc. [<a target="_blank" href="http://www.eduardmarquez.com">Web personal de l'autor</a> - <a target="_blank" href="http://www.escriptors.cat/autors/marqueze/pagina.php?id_sec=2310">Web a l'AELC</a>]</p> <p>&nbsp;</p> <p align="justify"><a href="http://www.escriptors.cat/autors/jpamias/pagina.php?id_sec=1358" target="_blank"><img style="border:10px solid #FFFFFF" src="http://www.escriptors.cat/autors/jpamias/pamiasfoto2.jpg" alt="" width="131" height="200" align="left" /> <b>Jordi P&agrave;mias</b> (Guissona, 1938)</a> &eacute;s poeta i assagista. Autor d'una vintena llarga de poemaris mereixedors de premis ben diversos: <i>La meva casa</i> (1969), premi Joan Salvat Papasseit;<i> Flauta del sol</i> (1979), premi Carles Riba;<i> &Agrave;mfora grega</i> (1985), premi Vicent Andr&eacute;s Estell&eacute;s; <i>Narc&iacute;s i l'altre</i> (2001), premis Miquel de Palol i Cavall Verd-Josep M. Llompart; <i>Terra cansada</i> (2004), premis de la Cr&iacute;tica Catalana i Cr&iacute;tica Serra d'Or; <i>La veu de l'&agrave;ngel</i> (2009),<i> Incerta vida</i> (2011), <i>Al cor del m&oacute;n </i>(2013). Llibres del Mall inicia la publicaci&oacute; de la seva obra po&egrave;tica completa, que continua l'Editorial Pag&egrave;s, en sis volums: <i>Foc a la teulada </i>(1982), <i>La nit en el record </i>(1986; 2006), <i>Lluna d'estiu</i> (2004),<i> El do de la paraula</i> (2010), <i>La casa dels avis</i> (2011), <i>Terra, mite, &agrave;ngel</i> (2014) i <i>Ronda dels dies. Cent vint poemes esparsos </i>(2016).<br /> &nbsp;<br /> Tamb&eacute; ha conreat, fruit de la seva recerca cont&iacute;nua i de la seva curiositat liter&agrave;ria, altres g&egrave;neres, com ara el teatre (<i>Cam&iacute; de mort</i>, 1979), l'assaig (<i>Quadern de tres estius</i>, 1986; <i>Joan Barcel&oacute;, obra i relat</i>, 1990; <i>Joaquim Ruyra i els Caputxins</i>, 2015) o el dietari (<i>Des de la foscor</i>, 2007). &Eacute;s soci d'honor de l'AELC. [<a target="_blank" href="http://www.escriptors.cat/autors/jpamias/pagina.php?id_sec=1358">Web a l'AELC</a>]</p> <p align="justify"><a target="_blank" href="http://www.escriptors.cat/autors/vicensa/pagina.php?id_sec=1543"><img style="border:10px solid #FFFFFF" src="/files/serveimage_0.jpeg" alt="" width="200" height="113" align="left" /> <b>Ant&ograve;nia Vicens</b> (Santany&iacute;, 1941)</a> irromp en el panorama literari catal&agrave; el 1967 amb el premi Sant Jordi per la seva primera novel&middot;la, <font class="text"><i>39&ordm; a l'ombra</i>. Des de llavors ha publicat una dotzena novel&middot;les, entre altres, <i>Material de fullet&oacute;</i> (1971), <i>La festa de tots els morts</i> (1974), <i>Quil&ograve;metres de tul per a un petit cad&agrave;ver </i>(1982), premi Ciutat de Palma;<i> Gelat de maduixa</i> (1984), premi Ciutat de Val&egrave;ncia; <i>Terra seca</i> (1987),<i> Febre alta</i> (1998), <i>Quan un home s'enamora</i> (1998), <i>Lluny del tren</i> (2002),<i> Ungles perfectes </i>(2007) i<i> &Agrave;nima de gos </i>(2011). El 2005 apareixen recollits els seus contes en un sol volum, <i>Tots els contes</i>. El 2009 fa la primera incursi&oacute; en el g&egrave;nere po&egrave;tic amb la publicaci&oacute; del recull <i>Lovely</i>. El segueixen els reculls <i>Sota el paraigua el crit </i>(2013), <i>Fred als ulls</i> (2015</font>) i <i>Tots els cavalls</i> (2017).<br /> &nbsp;<br /> L&rsquo;any 1999 fou guardonada amb la Creu de Sant Jordi i el 2016, amb el Premi Nacional de Cultura. El 1998 &eacute;s presidenta en funcions de l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana, de la qual tamb&eacute; n'&eacute;s vicepresidenta a les Illes de 1997 a 2004. Un poema seu ha estat escollit per la Instituci&oacute; de les Lletres Catalanes per a celebrar aquest 2017 el Dia Mundial de la Poesia. &Eacute;s s&ograve;cia d'honor de l'AELC. [<a target="_blank" href="http://www.escriptors.cat/autors/vicensa/pagina.php?id_sec=1543">Web a l'AELC</a>]</p> <p align="justify"><a href="http://www.escriptors.cat/autors/vferrando/pagina.php?id_sec=1811" target="_blank"><img style="border:10px solid #FFFFFF" src="http://www.escriptors.cat/autors/vferrando/avidalg.jpg" alt="" width="200" height="150" align="left" /> <b>Antoni Vidal Ferrando</b> (Santany&iacute;, 1945)</a> &eacute;s poeta i narrador. Ha publicat deu llibres de poesia, entre els quals <i>El brell dels jorns</i> (1986), premi Ausi&agrave;s March; <i>Rac&oacute; de n'Aulet</i> (1986), premi Ciutat de Palma; <i>A l'alba lila dels alocs</i> (1988), premi Bernat Vidal i Tom&agrave;s de Santany&iacute;; <i>Getseman&iacute;</i> (1989), Viola d'Or i Argent als Jocs Florals de Barcelona; <i>Calvari</i> (1992), premi Cavall Verd-Josep M. Llompart;<i> Bandera blanca </i>(1994), Flor Natural als Jocs Florals de Barcelona, <i>El batec de les pedres</i> (1996), premi Ciutat de Palma i <i>Gebre als vidres</i> (2012). Ha estat antologat a<i> El jard&iacute; de les del&iacute;cies</i> (2005) i a <i>A cops de ferro i &agrave;lgebra</i> (2005). El 2008 es public&agrave; tota la seva poesia en un sol volum, <i>All&agrave; on crema l'herba: Obra po&egrave;tica (1986-2007)</i>.<br /> &nbsp;<br /> Com a narrador &eacute;s autor d'una trilogia sobre la Mallorca del segle XX: <i>Les llunes i els cal&agrave;pets</i> (1994), <i>La m&agrave; del jardiner</i> (1999), premi Sant Joan, i L'illa dels d&ograve;lmens (2007), premi de la cr&iacute;tica Serra d'Or; trilogia reeditada el 2015 per El Gall Editor. Cal destacar tamb&eacute; el seu dietari <i>Amors i laberints</i> (2010), i el seu primer recull de relats,<i> Els miralls negres </i>(2013). La seva &uacute;ltima novel&middot;la &eacute;s del 2016, <i>La ciutat de ning&uacute;</i>. Durant un temps s'ha dedicat a la hist&ograve;ria i, de resultes d'aquesta etapa han sortit alguns assaigs, el m&eacute;s important dels quals &eacute;s <i>La poblaci&oacute; i propietat de la terra en el municipi de Santany&iacute; (1868-1920)</i>. [<a href="http://www.escriptors.cat/autors/vferrando/pagina.php?id_sec=1811" target="_blank">Web a l'AELC</a>]</p>
    Mostrar a bloc de Notícies: 
    Si
  • 13-02-17
    13 de febrer de 2017


    Durant aquests mesos de febrer i març té lloc el període de renovació de diversos càrrecs de la Junta Directiva de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Un comitè electoral, format per socis escollits per sorteig (Anna Cammany, Eulàlia Carrillo, Núria Mirabet, Miquel Rayó i Raquel Ricart), s'encarrega de coordinar tot el procés electoral.

  • 08-02-17

    Els socis de l'AELC poden votar, fins al diumenge 12 de febrer, el seu candidat a Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana. En aquesta primera ronda de votacions les dues úniques restriccions pel que fa a candidats són la d'aquells autors que ja han estat premiats en edicions anteriors, i que els autors proposats han d'estar vius en el moment de convocar el premi.

    Destacat ampliat: 
    <p align="justify">Els socis de l'AELC poden votar, fins al diumenge 12 de febrer, el seu candidat a Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana. En aquesta primera ronda de votacions les dues &uacute;niques restriccions pel que fa a candidats s&oacute;n la d'aquells autors que ja han estat premiats en edicions anteriors, i que els autors proposats han d'estar vius en el moment de convocar el premi. Seguidament els tres noms m&eacute;s votats (o, en cas d'empat en la tercera posici&oacute;, els que corresponguin), passaran a la ronda final de votacions, d'on sortir&agrave; el nom guanyador.</p> <p align="justify">El Premi Jaume Fuster &eacute;s un guard&oacute; destinat a posar en relleu el conjunt de l'obra d'un escriptor o escriptora de la nostra literatura. &Eacute;s un premi a la traject&ograve;ria d'un autor, a la repercussi&oacute; i a la divulgaci&oacute; que ha tingut la seva obra, que t&eacute; especial rellev&agrave;ncia pel fet de ser escollit a trav&eacute;s de les votacions dels companys de ploma socis de l'AELC.</p> <p align="justify">Els socis que encara no ho hagin fet poden votar des d'aquest enlla&ccedil;: <a target="_blank" href="/vota">http://www.escriptors.cat/vota</a>&nbsp;</p> <p align="justify">Els escriptors distingits en les edicions anteriors han estat V&iacute;ctor Mora, Joaquim Carb&oacute;, Andreu Mart&iacute;n ('Memorial Jaume Fuster'), Jes&uacute;s Moncada, Quim Monz&oacute;, Jaume Cabr&eacute;, Maria Ant&ograve;nia Oliver, Carme Riera, Feliu Formosa, Joan-Francesc Mira, Montserrat Abell&oacute;, Maria Barbal, M&agrave;rius Sampere, Emili Teixidor, Josep Vallverd&uacute;, Isabel-Clara Sim&oacute;, Jaume P&eacute;rez Montaner, Joan Margarit, i el darrer, Carles Hac Mor.<br />&nbsp;</p>
    Mostrar a bloc de Notícies: 
    No
  • 31-01-17

    Laia Martinez i Lopez [amb Cap de Turc]: Premi Ciutat de Palma Bonet de Sant Pere a la millor gravació musical, Llum de Llull [Més informació]
    Joan Mas i Vives: Premi Ciutat de Palma Llorenç Villalonga de novel·la, Diable de Byron! [Més informació]

  • 27-01-17

    Anit va tenir lloc a València la IX Nit de les Lletres Catalanes, amb una quarentena d'assistents. Va consistir en un sopar en què els propis autors van presentar les seves novetats, publicades durant l'any 2016 o en aquest 2017 en llengua catalana. Cada autor disposava d'uns pocs minuts per a presentar els seu títol, i era introduït per Ismael Sempere, en representació del col·lectiu de joves escriptors de la revista Gargots. Durant la sobretaula els assistents podien adquirir els llibres i demanar-ne una dedicatòria als autors.

    Destacat ampliat: 
    <div class="rteright"><span style="font-size: smaller;">27 de gener de 2017</span></div> <br /> <p align="justify">La quarantena de persones que assistiren el passat 26 de gener a la novena edici&oacute; de la Nit de les Lletres Catalanes vibraren de nou amb la nostra literatura m&eacute;s actual. Com en convocat&ograve;ries anteriors, des de la seua creaci&oacute; per part del malaguanyat i polifac&egrave;tic Sim&oacute; Aguilar el 2002, les sales de la cafeteria de la Societat Coral el Micalet de Val&egrave;ncia van ser-ne l'escenari d'acollida.</p> <p align="justify">A les vuit del vespre ja comen&ccedil;aven a acudir a la cita els primers assistents, fins que cap a les nou, una vegada asseguts tots a taula, va encetar l'acte el presentador, Isma Sempere, en representaci&oacute; dels joves escriptors de la revista <i>Gargots</i>, que batej&agrave; la jornada com la &laquo;Gran Nit de les Lletres Catalanes&raquo;. Tot seguit, Isma don&agrave; la paraula a la vicepresidenta pel Pa&iacute;s Valenci&agrave; de l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana, Gemma Pasqual, la qual en el seu parlament va encoratjar els joves escriptors per un pa&iacute;s i una literatura normalitzada en catal&agrave;. Despr&eacute;s de demanar &laquo;l'empoderament de les lletres catalanes que es fan al Pa&iacute;s Valenci&agrave;&raquo;, va anunciar que durant el mes de febrer se li faria un gran acte d'homenatge a Isabel-Clara Sim&oacute; al Centre Octubre organitzat per l'AELC, de la qual va recordar que recentment havia rebut el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.</p> <p align="center"><a href="https://goo.gl/photos/cqQnDhSBMDMN1V4P9" target="_blank"><img width="450" height="300" align="absMiddle" alt="" src="/files/NitLletresCat-2017_FotoPRATSiCAMPS (11).jpg" style="border:10px solid #FFFFFF" title="&Agrave;lbum de fotografies" /></a><br /><span style="font-size: smaller;">Brindis de la Nit de les Lletres Catalanes. &copy; Prats i Camps. &gt;<a href="https://goo.gl/photos/cqQnDhSBMDMN1V4P9" target="_blank">M&Eacute;S FOTOGRAFIES</a></span></p> <p align="justify">Entre el p&uacute;blic assistent, hi havia una nodrida representaci&oacute; de les associacions valencianes m&eacute;s actives, com ara Toni Gisbert, secretari d'Acci&oacute; Cultural del Pa&iacute;s Valenci&agrave;; Vicent Moreno, president de la Federaci&oacute; Escola Valenciana; Tonetxo Pardi&ntilde;as, president de la Societat Coral el Micalet; Enric Valero, coordinador de Ca Revolta; a m&eacute;s d'uns quants membres de la revista <i>Gargots</i>. Tamb&eacute; es va comptar amb la pres&egrave;ncia de l'escriptor i pol&iacute;tic Josep Guia, de l'escriptora i llibretera N&uacute;ria Cadenes, de la professora Maria Conca, del fot&ograve;graf Jes&uacute;s Prats i dels poetes Abel Davila i &Agrave;ngels Moreno.</p> <p align="justify">Com en anteriors edicions, la Nit de les Lletres Catalanes va consistir en un sopar en qu&egrave; els mateixos autors presentaven les seues novetats, publicades durant l'any 2016 o en aquest 2017 de qualsevol g&egrave;nere. Cada autor disposava de dos minuts per a presentar el seu t&iacute;tol, i era introdu&iuml;t pel conductor de l'acte. Durant la sobretaula, els assistents podien adquirir els llibres i demanar-ne una dedicat&ograve;ria als autors, entre els quals hi havia: Manel Alonso, Francesc Bayarri, Carles Dur&agrave;, Carles Enguix, Cristina Escriv&agrave;, Josep Ferrer Guzman, Roser Furi&oacute;, Francesc Momp&oacute;, Vicent Penya i Josep Llu&iacute;s Roig. La poeta Mari Carme Arnau excus&agrave; la seua assist&egrave;ncia.</p> <p align="justify">Abans de les presentacions, Vicent Penya, com a membre de la Junta de l'AELC i amic de Sim&oacute; Aguilar, va prendre la paraula i va destacar que &laquo;la nostra literatura, i, en concret, la literatura catalana que es cou al Pa&iacute;s Valenci&agrave; t&eacute;, com feia temps que no tenia, una vitalitat extraordin&agrave;ria i, en general, una excel&middot;lent i envejable qualitat. Una qualitat homologable a la de qualsevol pa&iacute;s del m&oacute;n.&raquo;</p> <p align="justify"><a href="https://goo.gl/photos/cqQnDhSBMDMN1V4P9" target="_blank"><img width="350" height="234" align="left" src="/files/NitLletresCat-2017_FotoPRATSiCAMPS (23).jpg" title="&Agrave;lbum de fotografies" style="border:10px solid #FFFFFF" alt="" /></a>La Nit de les Lletres Catalanes va ser una creaci&oacute; del malaguanyat Sim&oacute; Aguilar, que organitzava des de l&rsquo;associaci&oacute; cultural que ell mateix va fundar: el Club A la Nostra Marxa. La primera edici&oacute; de l&rsquo;invent data de l&rsquo;estiu de 2002, per&ograve; despr&eacute;s d'uns anys en qu&egrave; s'havia deixat de fer, a causa del trasp&agrave;s del seu promotor, el 2015 l'Associaci&oacute; d'Escriptors en Llengua Catalana va reprendre la idea amb la col&middot;laboraci&oacute; de la Societat Coral el Micalet, que cedeix l'espai, i la llibreria Fan Set, que s'encarrega de tenir-hi els llibres disponibles. Compta, a m&eacute;s, amb la col&middot;laboraci&oacute; d'Acci&oacute; Cultural del Pa&iacute;s Valenci&agrave; i el patrocini de la Instituci&oacute; de les Lletres Catalanes.<br /> &nbsp;<br /> Comptat i debatut, la Nit de les Lletres Catalanes &eacute;s una ocasi&oacute; perqu&egrave; lectors i autors compartisquen una vetlada amb la literatura catalana m&eacute;s actual feta des del Pa&iacute;s Valenci&agrave; com a gran protagonista. Una interessant trobada en qu&egrave; els autors esdevenen al mateix temps protagonistes i espectadors, i en qu&egrave; els espectadors poden con&egrave;ixer de primera m&agrave;, com a lectors, les &uacute;ltimes novetats liter&agrave;ries en la nostra llengua.<br /><br /><b>Visiteu l'&agrave;lbum de fotografies </b><a target="_blank" href="https://goo.gl/photos/cqQnDhSBMDMN1V4P9"><b>en aquest enlla&ccedil;</b></a><b> (fotografies de Prats i Camps).</b></p> <p><b>Premsa i edicions anteriors:<br /></b><i><b>Levante-emv</b></i>: <a target="_blank" href="http://www.levante-emv.com/cultura/panorama/2017/02/01/qualsevol-nit-pot-eixir-sol/1522868.html">Qualsevol nit pot eixir el sol</a>.<br /> <b><i>La Veu del Pa&iacute;s Valenci&agrave;</i></b>: <a target="_blank" href="http://www.laveupv.com/noticia/24594/nit-de-les-lletres-catalanes-a-valencia-lectors-i-autors-com-a-protagonistes">Nit de les Lletres Catalanes a Val&egrave;ncia: lectors i autors com a protagonistes</a>.<br /> <i><b>Levante-emv</b></i>: <a target="_blank" href="http://www.levante-emv.com/cultura/panorama/2017/01/25/societat-coral-acull-dema-nit/1519787.html">La Societat Coral aculll dem&agrave; la Nit de les Lletres Catalanes</a>.<b><br /> </b><i><b>La Veu del Pa&iacute;s Valenci&agrave;</b></i>: <a target="_blank" href="http://www.laveupv.com/noticia/24490/torna-a-valencia-la-nit-de-les-lletres-catalanes">Torna a Val&egrave;ncia la Nit de les Lletres Catalanes</a>.<b><br /> </b><i><b>Lliure i Millor</b></i>: <a target="_blank" href="http://lliureimillor.cat/2017/01/24/arriba-a-it-de-les-lletres-catalanes-a-valencia/">Arriba la nit de les Lletres Catalanes a Val&egrave;ncia</a>.<b><br /> </b></p> <li><a target="_blank" href="/node/11029">Nit de les Lletres Catalanes 2015</a>.</li> <li><a target="_blank" href="/node/12457">Nit de les Lletres Catalanes 2016</a>.</li> <li>&nbsp;</li> <br />
    Mostrar a bloc de Notícies: 
    Si