Josep Carner
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana
Obra

De l'anglès


  • BACON, Francis. Assaigs. Barcelona: Curial, 1976.
  • BARRY, Willian. El Papat i el temps moderns: esbós polític. Barcelona: Editorial Catalana, 1919.
  • CARROLL, Lewis. Alícia en terra de meravelles [Alice's adventures in Wonderland] (Il·lustracions de Lola Anglada). Barcelona: Mentora, 1927; Barcelona: Juventud, 1971.
  • DEFOE, Daniel. Robison Crusoe. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1925; Barcelona: Selecta, 1953; Barcelona: La Magrana, 1990.
  • DICKENS, Charles. Pickwick: documents pòstums del Club d'aquest nom [The posthumous papers of the Pickwick Club]. Badalona: Proa, 1931; Barcelona: Proa, 1970.
  • DICKENS, Charles. David Copperfield. Barcelona: Proa, 1964.
  • DICKENS, Charles. Una cançó nadalenca i Novel·la de vacances [Christmas carol and Holiday romance]. Barcelona: Editorial Catalan, 1918; Barcelona: Selecta, 1965.
  • DICKENS, Charles. Les grans esperances de Pip [Great expectations]. Barcelona: Proa, 1934.
  • ELLIOT, Georges. Silas Marner. Barcelona: Editorial Catalana, 1918; Barcelona: Edicions 62, 1983.
  • MILTON, John. Areopagítica Mèxic: Fondo de Cultura Económica, 1941.
  • SHAKESPEARE, Willian. El somni d'una nit d'estiu [Mindsummer night's dream]. Barcelona: Estampa d'E. Domènech, 1908.
  • SHAKESPEARE, William. Les alegres comares de Windsor [The Merry wives of Windsor]. Barcelona: Estampa d'E. Domènech, 1909.
  • SHAKESPEARE, William. La Tempesta. Barcelona: Estampa d'E. Domènech, 1910.
  • THACKERAY, William. La Rosa i l'anell: novel·la meravellosa per a infants [The Rose and the ring. Barcelona: Mentora, 1926.
  • TWAIN, Mark. Les aventures de Tom Sawyer [The Adventure de Tom Sawyer]. Barcelona: Editorial Catalana, 1918; Barcelona: Selecta, 1953; Barcelona: La Magrana, 1982.
  • TWAIN, Mark. L'elefant blanc, robat [Stolen white elephant]. Barcelona: Editorial Catalana, 192?; Barcelona: Llibreria Catalònia, 193?; Barcelona: Selecta, 1955.
  • WISEMAN, Nicholas Patrick Stephen. Meditacions de la Sagrada Passió de N. Sr. Jesucrist. Barcelona: Foment de Pietat, 1929.


  • Al castellà
  • COCHRANE, Charles Norris. Cristianismo y cultura clásica [Christianity and classical culture]. Mèxic: Fondo de Cultura Económica, 1949.
  • TOLSTOJ, Lev Nikolajevic. Kolstomer: historia de un caballo. Barcelona: E. Domenech, 1910.
  • TOLSTOJ, Lev Nikolajevic. Kolstomero y otros relatos. Barcelona: Júcar 1990 (Conté: Kolstomero; Alberto; El diario de un tanteador).
  • TWAIN, Mark. La celebrada rana satarina. Mèic: Compañía General Editora, 1940.


  • --------------------





    Coberta del llibre La rosa i l'anell.