Francesc Vallverdú
1935-2014
Coberta del recull Com llances (1961).
Coberta del recull Cada paraula, un vidre (1968).
Coberta de l'estudi El fet lingüístic com a fet social (1973).
Coberta del volum compilatori Poesia (1956-1976) (1976).
Coberta del recull Encalçar el vent (1995).
Coberta de l'obra poètica completa Temps sense treva (2009).
Obra
Poesia
- Com llances. Barcelona: Óssa Menor, 1961.
- Qui ulls ha. Barcelona: J. Horta, 1962.
- Cada paraula, un vidre. Barcelona: Proa, 1968.
- Somni, insomni. Barcelona: Edicions 62, 1971.
- Retorn a Bílbilis. Gandia: Ajuntament, 1974.
- Poesia (1956-1976). Barcelona: Edicions 62, 1976. (Compilació).
- Regiment de la cosa pública. València: Tres i Quatre, 1983.
- Leviatan i altres poemes. Barcelona: Edicions 62, 1984.
- Festival amb espills de Ramon Roig. Manacor: Miramar, 1989.
- Encalçar el vent. Barcelona: Edicions 62, 1995.
Crítica literària o assaig
- L'escriptor català i el problema de la llengua. Barcelona: Edicions 62, 1968.
- Dues llengües, dues funcions? Barcelona: Edicions 62, 1970.
- El fet lingüístic com a fet social. Barcelona: Edicions 62, 1973.
- La normalització lingüística a Catalunya. Barcelona: Laia, 1979.
- Aproximació crítica a la sociolingüística catalana. Barcelona: Edicions 62, 1980.
- Escrits sobre poetes i poesia. Manacor: Tià de Sa Real, 1985.
- L'ús del català: un futur controvertit. Barcelona: Edicions 62, 1990.
- Velles i noves qüestions de sociolingüística. Barcelona: Ed. 62, 1998.
- El català estàndard i els mitjans audiovisuals.
Barcelona: Edicions 62, 2000.
- En castellà
Traduccions realitzades per l'autor/a
Obres traduïdes
- Sociología y lengua en la literatura catalana [L'escriptor català i el problema de la llengua]. Madrid: EDICUSA, 1971. (Obra ampliada i traduïda al castellà pel mateix autor)
- Ensayos sobre bilingüismo. Barcelona: Ariel, 1972. (Trad. al castellà pel mateix autor. Inclou Dues llengües: dues funcions? i altres assajos)
Obres completes
- Temps sense treva. Palma: Lleonard Muntaner, 2009 [Obra poètica completa].
Altres
- Elocució i ortologia catalanes. Barcelona: El Jonc, 1986.
Estudis sobre l'autor/autora
- ABRAMS, Sam: "Francesc Vallverdú, crític", Serra d'Or (Barcelona), núm. 330, març de 1987, p. 59.
- ARACIL, Lluís: "Francesc Vallverdú i la sociolingüística catalana", Serra d'Or (Barcelona), núm. 164, maig de 1973, p. 27-28.
- AULET, Jaume: "La poesia catalana dels anys seixanta i els diversos usos del realisme", Caplletra (València), núm. 28, 2000, p. 33-50.
- ARÉVALO, Just: "La revista Nous Horitzons i la poesia catalana dels anys seixanta", Els Marges (Barcelona), núm. 57, desembre de 1996, p. 96-104.
- BOYER, Denise: "El metallenguatge del subjecte poètic a la poesia del franquisme", Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Barcelona: Abadia de Montserrat, vol. 1, 2003, p. 71-90.
- BROCH, Àlex: Pròleg a VALLVERDÚ, F.: Temps sense treva. Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner, 2009.
- BROCH, Àlex: Pròleg a DD. AA.: Poesia catalana. Antologia 1939-1968. Barcelona: Edicions 62, 1985.
- CASTELLET, Josep M.: Pròleg a VALLVERDÚ, F.: Cada paraula, un vidre. Barcelona: Proa, 1968, p. 7-12.
- CIÉRCOLES, Marta: "Francesc Vallverdú: Als 60 anys la meva poesia va ser sobrevalorada", Avui Cultura (Barcelona), 8 de febrer de 1996, p. 5. [Entrevista].
- COLOMINES, Joan: "Francesc Vallverdú: Cada paraula, un vidre", Serra d'Or (Barcelona), núm. 119, agost de 1969, p. 48-49.
- CÒNSUL, Idsidor: "Francesc Vallverdú: Festival amb espills de Ramon Roig", Serra d'Or (Barcelona), núm. 359, novembre de 1989, p. 42.
- FAULÍ, Josep: "El registro irónico de F. Vallverdú", La Vanguardia. Libros (Barcelona), 6 d'octubre de 1989, p. 8.
- FUSTER, Jaume: "Francesc Vallverdú o la lleialtat", Serra d'Or (Barcelona), núm. 142, juliol de 1971, p. 35. [Entrevista].
- GAVAGNIN, Gabriela: "Les primeres traduccions catalanes de novel·les neorealistes italianes", Realisme i compromís en la narrativa de la postguerra europea. Barcelona: Abadia de Montserrat, 2002, p. 187-207.
- LEPRÊTRE, Marc: "Vallverdú: Velles i noves qüestions sociolingüístiques", Llengua i Ús (Barcelona) núm. 13, 1998, p. 65.
- MALUQUER, Jordi: "Com llances, poemes de Francesc Vallverdú", Serra d'Or (Barcelona), núm. 11-12, novembre-desembre de 1961, p. 78.
- MANENT, Albert: "Francesc Vallverdú, poeta i lingüista militant", En un replà del meu temps. Barcelona: Proa, 1999, p. 143-152.
- MARFANY, Joan-Lluís: "El realisme històric: la poesia", Història de la literatura catalana. Barcelona: Ariel, vol. 11, 1988, p. 235-249; 267-271.
- NINYOLES, Rafael-Lluís: "Dues llengües, dues funcions? A propòsit del llibre de Francesc Vallverdú", Serra d'Or (Barcelona), núm. 139, abril de 1971, p. 23-25.
- PLADEVALL, Antoni: "Francesc Vallverdú: Festival amb espills de Ramon Roig", # Revista de Catalunya (Barcelona), núm. 44, setembre de 1990, p. 144.
- S. N.: "Converses: Francesc Vallerdú", Xipreret (L'Hospitalet de Llobregat), núm. 109, agost-setembre de 1989, p. 2. [Entrevista].
- YESTE, Elena: "El meu català morirà amb mi, però la llengua perviurà", Avui (Barcelona), 30 de maig del 2009, p. 27. [Entrevista].