Josep Vallverdú
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana
Castellano

Josep Vallverdú (Lleida, 1923), ha alternado la docencia con la traducción, el ensayo, la narrativa y el teatro.

Licenciado en filología clásica, es autor de una prolífica y diversificada obra, especialmente conocida por los relatos destinados a los más jóvenes. Destacan, con numerosas ediciones, Trampa sota les aigües (1965), premio Joaquim Ruyra el 1963 y traducida al castellano como Trampa bajo las aguas (1991), Rovelló (1969), premio Folch i Torres el 1968 y premio de la CCEEI del 1970, En Roc drapaire (1971), premio Folch i Torres el 1970, En Mir l'esquirol (1978), que entró en la lista de Honor de los Premios Andersen, traducida al castellano con el título Mir, el ardilla (1978), o L'alcalde Ferrovell (1981), premio de la Generalitat a la mejor obra juvenil del 1981 y traducida al castellano como El alcalde Chatarra (1989). En el año 1995 la editorial La Galera inicia la publicación de la "Biblioteca Vallverdú", con sus obras completas para jóvenes, divididas en 14 volúmenes.

Traduce obras de Chesterton, Elliot, Graham Greene, Jean Piaget, Jack London, Martin Luther King, Stevenson, Oscar Wilde, entre otros. Parte de su obra ha sido traducida al castellano, al euskera, al francés, al italiano y al ruso. Ha sido distinguido con la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (1990) y el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (2000).

Ha sido distinguido con la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (1990), con el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (2000) y con el Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana (2012). Ha sido presidente de honor del Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana y desde 2004 es Doctor Honoris Causa por la Universitat de Lleida. Es socio de honor de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.



Página elaborada por Carme Ros y Josep Miàs para la AELC.
Fotografía de portada: © AELC/Carme Esteve (2012). Fotografías de la biografía: Archivo personal del autor.



--------------------