Traductors

La base de dades de traductors literaris de l'AELC és una eina que actua com a borsa de treball, facilita informació i ofereix contacte amb els professionals de la traducció associats a l'entitat.

Per fer una consulta, pots triar el gènere literari i la llengua de traducció. Si saps el cognom del traductor, també pots cercar-lo per la seva inicial o escriure'l sencer al camp del cognom.

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v
  • Laura Jaime i Femenia

    laura.boher@gmail.com
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Textos científics i tècnics
  • Jordi Jané i Romeu

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Teatre
  • Josep Maria Jaumà Musté

    josep.jauma@uab.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Especialitats
    Poesia
  • Claudia Kalász

    claudiak@xsii.com
    Llengües de traducció
    Català - Alemany
    Espanyol - Alemany
    Francès - Alemany
    Anglès - Alemany
    Italià - Alemany
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Aina Labèrnia Romagosa

    aina@romagosa.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
    Teatre
  • Helena Lamuela Badia

    hlamuela@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
  • Maria Rosa Llabrés Ripoll

    rosallabres@hotmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Grec - Català
    Grec - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Maria Llopis Freixas

    maria@llopistrad.com
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Textos científics i tècnics
  • Vicenç Llorca Berrocal

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Italià - Català
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Mar Mañes Bordes

    aelc@escriptors.cat
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
  • Marta Marfany Simó

    marta.marfany@upf.edu
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Gallec - Català
    Gallec - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Portuguès - Català
    Portuguès - Espanyol
    Especialitats
    Novel·la i narrativa
  • Maria Gomila Pere

    mariagomilapere@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Especialitats
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
  • Pau Marqués i Bisquert

    Pau.Marques@uv.es
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Català - Italià
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Francès - Italià
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Poesia
  • Pere Martí i Bertran

    pmartibertran@mesvilaweb.cat
    Llengües de traducció
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
  • Jordi Martín Lloret

    jmartinlloret@gmail.com
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa