Traductors

Benvinguts/des a la base de dades de traductors i traductores de l'AELC.

És una eina que actua com a borsa de treball, facilita informació i el contacte directe entre persones i empreses que vulguin sol·licitar els serveis dels professionals de la traducció associats a l'AELC. Les dades són facilitades pels mateixos professionals.

Per fer una consulta, trieu un gènere de la primera pestanya, així com la llengua d'origen i de destí que us interessi. Obtindreu el perfil més adient per la feina a realitzar.

En cas de no obtenir resultats us recomanem tornar a fer una altra consulta escollint només l'especialitat per saber en quins idiomes es pot traduir.

a b c d e f g h j k l m n o p r s t u v x
  • Elisabet Abeyà Lafontana

    La no-violència en la pau i en la guerra. (Non-violence in peace and war) M.K. Gandhi Ahimsa Edicions, 1983
    aelc@escriptors.cat
    Especialitats
    Literatura infantil i juvenil
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
  • Helena Alvarado Esteve

    Especialitats
    Assaig
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Espanyol - Català
    Francès - Català
  • Lídia Álvarez Grifoll

    lidius@terra.com
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
  • Carme Arenas Noguera

    carmearenas@gmail.com
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Poesia
    Textos científics i tècnics
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
  • Odile Arqué Gibernau

    odile.ag@gmail.com
    Especialitats
    Guionatge, subtitulació
    Obres musicals
    Teatre
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
  • Joan Artés

    joanartes@ono.com
    Especialitats
    Ciències socials
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Textos científics i tècnics
    Textos econòmics i comercials
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
    Alemany - Gallec
    Català - Espanyol
    Català - Gallec
    Espanyol - Català
    Espanyol - Gallec
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Francès - Gallec
    Gallec - Català
    Gallec - Espanyol
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Italià - Gallec
    Portuguès - Català
    Portuguès - Espanyol
    Portuguès - Gallec
  • Núria Artigas Bellsolell

    nuripa@gmail.com
    Especialitats
    Assaig
    Guionatge, subtitulació
    Novel·la i narrativa
    Textos econòmics i comercials
    Llengües de traducció
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
  • Maria Teresa Artigas i Sol

    aelc@escriptors.cat
    Especialitats
    Assaig
    Literatura infantil i juvenil
    Novel·la i narrativa
    Llengües de traducció
    Català - Espanyol
    Espanyol - Català
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
  • Sílvia Aymerich Lemos

    saymerich@gmail.com
    Especialitats
    Assaig
    Divulgació
    Guionatge, subtitulació
    Literatura infantil i juvenil
    Llibre de text
    Novel·la i narrativa
    Poesia
    Textos científics i tècnics
    Llengües de traducció
    Alemany - Català
    Alemany - Espanyol
    Alemany - Francès
    Anglès - Català
    Anglès - Espanyol
    Anglès - Francès
    Català - Espanyol
    Català - Francès
    Espanyol - Català
    Espanyol - Francès
    Francès - Català
    Francès - Espanyol
    Gallec - Català
    Gallec - Espanyol
    Gallec - Francès
    Italià - Català
    Italià - Espanyol
    Italià - Francès
    Occità - Català
    Occità - Espanyol
    Occità - Francès
    Portuguès - Català
    Portuguès - Espanyol
    Portuguès - Francès