Núm. 3

1999.
Revista de reflexió i pensament editada per l'AELC. El número 3 està dedicat a les Literatures dels Balcans, amb articles de Bashkim Shehu, Vassilis Vassilikos, Drinka Gojkovic, Valentin Tascu, Hanifa Kapidzic, Nikolai Stoyanov, Jordan Plevnes, Pedrag Maheyevic, Nedim Gürsel i Carles Torner.

SUMARI (Cliqueu sobre el títol per llegir l'article)

1. Bashkim Shehu: The Wall and the Bridge. [English]
    El mur i el pont.

2. Vassilis Vassilikos: Els escriptors dels països balcànics. Una literatura multidimensional.

3. Drinka Gojkovic: Turbid Waters: Identity of the Writers -- Identity of the Literature? [English]
    Aigües tèrboles. La identitat dels escriptors - La identitat de la literatura?

4. Valentin Tascu: National and Universal. [English]
    Nacional i universal.

5. Hanifa Kapidzic-Osmanagic: Eternal Bosnia in the Work of its Poet. The Message of Mak Dizdar. [English]
    L'eterna Bòsnia en l'obra del seu poeta. El missatge de Mak Dizdar.

6. Nikolai Stoyanov: Houses Without Roofs. [English]
    Cases sense sostre.

7. Pedrag Matvejevic: On the Cruelty of the Balkans. [English]
    Sobre la crueltat dels Balcans.

8. Nedim Gürsel: For Dialogue between the Balkan Cultures. [English]
    Pel diàleg entre les cultures balcàniques.

9. Jordan Plevnes: Europe and the Balkans: Between Tragedy and Solitude. [English]
    Europa i els Balcans. Entre tragèdia i soledat.

10. Carles Torner: Decalogue for the abandonment of Bosnia. [English]
      Decàleg per a l'abandó de Bòsnia.