Quaderns Divulgatius, 34: XV Seminari sobre la Traducció a Catalunya

L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) ha editat el Quadern Divulgatiu número 34 que conté un recull de les ponències presentades en el XV Seminari sobre la Traducció a Catalunya celebrat a Vilanova i la Geltrú el 5 de maig de 2007. El tema d'aquest seminari fou: "Quinze anys de traducció. El Seminari de Vilanova (1993-2007)". Març de 2008.
Si voleu us podeu baixar aquesta publicació en format PDF (824 Kb.)

SUMARI (Cliqueu sobre el títol per llegir l'article)

Presentació
Guillem-Jordi Graells

La traducció literària
Anna Casassas

Quinze anys de traducció literària a Catalunya
Francesc Parcerisas

Formem traductors o que s'espavilin? Reflexions sobre l'evolució de la pedagogia de la traducció, 1993-2007
Maria González Davies

La terminologia i la traducció, una interrelació en evolució
Mercè Lorente et alii

La professió de la traducció
Mario Sepúlveda

La traducció en el teatre
Lluís Hansen

El dinamisme d'un model lingüístic de projecció social
Daniel Casals Martorell