Jordi Llovet
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana
Castellano

Jordi Llovet (Barcelona, 1947). Crítico de Literatura, filósofo, traductor, ensayista y catedrático de "Teoría de la Literatura y Literatura Comparada".

Licenciado en Filosofía y Letras por la Universitat de Barcelona (1971), realiza cursos de doctorado en varias ciudades europeas (Frankfurt, París, Berlín...) y, de vuelta a Barcelona, obtiene el grado de Doctor (1975) y empieza su actividad docente en la Universidad. Combina la enseñanza con la dedicación institucional y editorial. Es miembro fundador del Col·legi de Filosofia, que preside entre los años 1984 y 1989. Desde la fundación del Institut d'Humanitats (1987), es director del Área de Literatura y de la Societat d'Estudis Literaris de esta entidad. Hay que destacar, también, su trabajo como director de la edición española de la Obra Completa de Franz Kafka (1996), a partir de la edición crítica de Fischer Verlag (Frankfurt).

Con en ensayo Por una estética egoísta (1978) gana el VI Premio Anagrama de Ensayo. También hay que destacar la recopilación de conferencias El sentit i la forma. Assaigs d'Estètica (1990), así como las obras en colaboración, fruto de las actividades del Col·legi de Filosofia, como De l'amor, el desig i altres passions (1980) o Frontera i perill (1987). La dilatada carrera como escritor de Jordi Llovet es conocida, también, por una cantidad enorme de artículos y prólogos de crítica literaria publicados, en muchos casos, en las múltiples traducciones que realiza. Desde su primera traducción al catalán de La transformació (1978), de Franz Kafka, ha hecho llegar a los lectores numerosos clásicos de la literatura, sobretodo franceses y alemanes, como Rilke, Mann, Hölderlin, Flaubert o Baudelaire, entre otros.

Página elaborada por Toni Terrades para AELC
Documentación: Jordi Llovet
Fotografía: Archivo personal del autor



--------------------