Quaranta edicions dels Premis Cavall Verd
Els Premis Cavall Verd són coneguts per distingir el millor llibre de poesia en català i la millor traducció poètica en llengua catalana. També són reconeguts per un programa d'activitats organitzades amb motiu del lliurament. Aquest any han arribat a la quarantena edició, celebrada a Mallorca entre Palma i Alcúdia, el passat cap de setmana, amb prop de vuitanta assistents.
L'any 1984 l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana va instituir els Premis Cavall Verd per reconèixer el millor llibre de poesia de l'any. El 1985, l'any següent, s'hi va afegir el premi de traducció poètica. Des d'aleshores, la cronologia d'aquests guardons recull poetes i traductors de renom de les lletres catalanes. Aquest 2023, s'hi sumen Rosa Font Massot i Eloi Creus, que van rebre els XL Premis Cavall Verd. La poeta va ser distingida amb el Premi Josep M. Llompart de poesia per Temps el·líptic (Cafè Central/Eumo, 2022) i el traductor va ser guardonat amb el Premi Rafel Jaume de traducció poètica per la versió catalana de la poesia de Safo de Lesbos, publicada a I desitjo i cremo (Proa, 2022).
Els guanyadors van participar en una ronda de premsa, divendres 14 d'abril, a Can Alcover de Palma, juntament amb el president de l'AELC, Sebastià Portell, i el vicepresident per les Illes, Pere Gomila.
El mateix divendres al vespre van començar les activitats amb motiu dels premis. La primera va ser un concert a Palma a l'Intergalactic Bar amb l'actuació de "Partícula", grup format per Emili Sànchez Rubio, poeta; David Delgado, guitarrista; i Antònia Monroig Monroig, cantant i guitarrista.
Una altra particularitat dels Premis Cavall Verd és l'homenatge a un autor del territori. Enguany els actes van recordar la poeta Maria Verger i Ventayol (Alcúdia, 1892 - Madrid, 1983), bibliotecària, arxivera i escriptora. És per això que la jornada de dissabte es va traslladar a Alcúdia, lloc de naixement de l'autora, on també es va fer el lliurament de premis.
A primera hora del matí, a la Biblioteca Can Torró, va tenir lloc una taula rodona sobre la figura de Maria Verger. Hi van participar Isabel Granya i Neus Real, presentades per Laia Malo, vocal de l'AELC per les Illes. Malo també va llegir un text que va fer arribar Pere Rosselló Bover, que no va poder assistir a l'acte. En aquesta intervenció, Rosselló Bover apuntava que s'ha passat de l'oblit immerescut a tenir en compte l'autora, però que encara s'ha de llegir amb atenció l'obra de Maria Verger. D'una banda, Isabel Granya, que s'ha dedicat a l'estudi de l'Escola Mallorquina, va parlar del context social i literari en què es pot situar Verger, de la relació que va tenir amb autors com Maria Antònia Salvà o Josep Maria de Sagarra, i d'algunes anècdotes com el fet que Maria Verger modifiqués la seva data de naixement per semblar més jove. De l'altra, Neus Real, que s'ha especialitzat en les escriptores anteriors a la Guerra Civil, va parlar de l'ebullició literària dels anys 20, en què també va participar la poeta, ja que era una dona culta, independent i feminista.
Després de la conversa, es va fer una ruta literària per Alcúdia. Xisca Rosselló va conduir el públic per diversos punts del municipi com la muralla medieval i el Museu Monogràfic de Pollentia mentre que Laia Malo va llegir poemes de Maria Verger durant el recorregut. També es va fer una parada a la casa on va néixer la poeta homenatjada.
En acabat es va fer el lliurament de premis, al restaurant Ca'n Pantina, amb prop de cinquanta persones. Teresa Pascual, poeta i vicepresidenta de l'AELC pel País Valencià, va lliurar a Rosa Font Massot la ploma i el diploma. Pere Gomila, vicepresident de l'Associació per les Illes, va dedicar una laudatio a la poeta en què va destacar la delicadesa del seu estil. Miquel Cabal, traductor i tresorer de l'AELC, va fer el lliurament del premi a Eloi Creus, que va rebre una laudatio per part de Sebastià Alzamora, membre del jurat dels Premis Cavall Verd. Alzamora va fer un recorregut per la poesia de Safo i va elogiar la traducció de Creus. En aquesta notícia es pot llegir més informació sobre les obres premiades.
L'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana organitza els Premis Cavall Verd amb el patrocini de la Direcció Insular de Política Lingüística del Consell de Mallorca i la col·laboració de CEDRO, la Institució de les Lletres Catalanes, Can Alcover, l'Obra Cultural Balear i l'Ajuntament d'Alcúdia.
Fotografia: Rosa Font Massot i Eloi Creus després del lliurament © Carme Esteve / AELC.