Jaume Cabré, èxit de vendes a Alemanya

L’èxit de Jaume Cabré a alemanya és un fet. L’avalen els més de 100.000 exemplars que s’han venut des del 15 d’octubre de l’edició de butxaca de la seva novel·la Les veus del Pamano.

L’obra, amb traducció a l’alemany de Kirsten Brandt, ja es va publicar en tapa dura l’agost del 2007, coincidint amb la Fira de Frankfurt en què Catalunya va ser la convidada d’honor, assolint unes vendes d’aleshores ençà de vora els 40.000 exemplars.

Les veus del Pamano relaten, pàgina rere pàgina, una historia ambientada al Pirineu del Pallars a les acaballes de la guerra civil espanyola. Per aquesta raó encara és un fet més remarcable, si cap, aquest èxit de vendes, tenint en compte les característiques locals tant pròpies de l’obra.