• Diamentowy plac [La plaça del Diamant]. Varszawa: Czytelnik, 1970. (Trad. Zofia Chądzyńska)
• Platek bialej pelargonii [La meva Cristina i altres contes]. Cracòvia: Ksiegarnia Akademicka, 2007. (Trad. Barvara Luczak)
• Diamentowy plac [La plaça del Diamant]. Bielsko-Biala: Wydawnictwo Pascal, 2014. (Trad. Zofia Chądzyńska)
• Diamentowy Plac [La Plaça del Diamant]. Varsòvia: Marginesy, 2022. (Trad. Anna Sawicka)

Seleccions

• "Kawa" ["Un cafè"], Cras Kultury, núm. 3, 1996, p. 30-31. (Trad. Barbara Luczak)
• Smierc i wiosna [La mort i la primavera, fragments], Literatura na swiecie, núm. 7-8, 2000, p. 278-296. (Trad. Barbara Luczak)
• "Mercè Rodoreda: Opowiadania" [La meva Cristina i altres contes, selecció], Literatura na swiecie, núm. 5-6, 2003, p. 4-59. (Trad. Barbara Luczak) [Conté: "La gallina", "La sala de les nines", "El riu i la barca", "El senyor i la lluna", "La salamandra", "Una fulla de gerani blanc", "La meva Cristina"].