Els Dilluns de l'AELC

L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) presenta una nova edició dels Dilluns de l’AELC, un cicle de formació professional per als socis de l’entitat. Aquest any, el programa inclou cursos virtuals sobre fiscalitat, recursos lingüístics, ajuts, comunicació, models de contracte i internacionalització de la literatura.

Les sessions seran els dilluns de 16 a 18 h a través de Zoom, gratuïtes i per a socis de l’AELC. Per assistir a algun dels cursos, cal inscriure-s’hi a través d’aquest formulari. 

Jubilació d’escriptors i traductors
20 d’octubre de 2025, amb Susana Huertas, de L’Art de la Gestió i gestora de l’AELC.
Aquest curs sobre la planificació de la jubilació està pensat per a escriptors i traductors, que sovint operen com a autònoms. Es presentarà l’estratègia acurada que haurien de seguir considerada la naturalesa variable dels seus ingressos i les particularitats de la cotització a la Seguretat Social.

Cerques per conèixer el Diccionari essencial de la llengua catalana (IEC)
3 de novembre de 2025, amb David Ordóñez, tècnic de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans.
Són moltes les possibilitats de consulta i ús del Diccionari essencial de la llengua catalana (separació gramatical de síl·labes, partició gràfica de les paraules, sinònims, mots relacionats, opcions de cerca, indicacions de varietats geogràfiques i de registre, etc.). En aquesta sessió se’n coneixerà el grau de precisió, molt concret.

Ajuts de la Institució de les Lletres Catalanes (ILC)
17 de novembre de 2025, amb Míriam Romeu Coloma, responsable de l’àrea d’ajuts i programes de la Institució de les Lletres Catalanes.
Sessió pensada per informar sobre les línies i els programes de la ILC a què poden accedir els creadors literaris i els investigadors, tant aquells a què es poden presentar directament com aquells a què poden accedir els organitzadors de clubs de lectura o altres activitats literàries que conviden autors.

Prescripció literària en el món digital
1 de desembre de 2025, amb Sara Serrano, responsable de comunicació de l’AELC.
Aquesta sessió permetrà aproximar-se a plataformes digitals (xarxes genèriques, però sobretot eines com Goodreads, LinkedIn, bookstagrammers, blogs o TikTok) i conèixer casos d’èxit relacionats amb la literatura catalana perquè els escriptors i els traductors aprenguin com i quan adreçar-se als prescriptors literaris.

Nous models de contractes d’edició
12 de gener de 2026, amb Sebastià Portell, president de l’AELC.
Com es poden protegir els drets dels escriptors i traductors a través dels contractes editorials? Sessió dedicada als nous models de contracte d’edició de l’AELC, amb una breu explicació dels principis bàsics dels drets d’autor i alguns aspectes a tenir en compte a l’hora de llegir i negociar un contracte.

Publicar en català, ser llegit al món
26 de gener de 2026, amb Izaskun Arretxe, directora de l’Àrea de Literatura i Pensament de l’Institut Ramon Llull.
La literatura catalana viatja pel món en forma de traduccions a d’altres llengües, però també amb la participació dels seus autors en festivals, residències literàries, presència a fires, etc. Aquesta sessió donarà detalls de tots aquests recursos a l’abast dels autors, els seus agents i editors per a la internacionalització.

Aquesta activitat té el suport de la Institució de les Lletres Catalanes.