De l'italià
AGNELLO HORNBY, Simonetta: La Mennulara. Barcelona: La Magrana, 2003.
ANTINORI, Andrea: Coses de la vida dels lèmurs. Barcelona: Club Editor, 2024.
BAJANI, Andrea: El llibre de les cases. Barcelona: Periscopi, 2022.
BALLESTRA, Silvia: Una nova època. Barcelona: Tigre de paper, 2021.
BALZERANI, Barbara: Sempre ho he sabut. Barcelona: Tiigre de Paper, 2018.
BARICCO, Alessandro: Next. Barcelona: La Magrana, 2002.
BARICCO, Alessandro: Sense sang. Barcelona: La Magrana, 2003.
BARICCO, Alessandro: Homer, Ilíada. Barcelona: La Magrana, 2005.
BARTOLOMEI, Fabio: Som una família. Barcelona: Angle, 2015.
BELLEMO, Cristinae, i DI DIORGIO, Mariachiara: Dues ales. Barcelona: Combel, 2016.
BERARDI ARRIGONI, Alessandra: La rata Noclapa. Barcelona: Combel, 2019.
BRUNO, Giordano: El sopar de cendra. Barcelona: Edicions de 1984, 2014.
CACUCCI, Pino: Visca la vida!. Barcelona: Tigre de Paper, 2018.
CALASSO, Roberto: La follia que ve de les nimfes. Barcelona: Quaderns Crema, 2007.
CAMILLERI, Andrea: La concessió del telèfon. Barcelona: Edicions 62, 1999.
CAMILLERI, Andrea: El curs de les coses. Barcelona: Edicions 62, 2000.
CAMILLERI, Andrea: L'estació de la caça. Barcelona: Edicions 62, 2000.
CAMILLERI, Andrea: Un fil de fum. Barcelona: Edicions 62, 2001.
CAMILLERI, Andrea: Sense títol. Barcelona: Edicions 62, 2007.
CARPI, Pinin: Tar tar blau. Barcelona: Bambú, 2017.
CATOZZELLA, Giuseppe: Córrer sense por. Carcaixent: Sembra Llibres, 2015.
CATOZZELLA, Giuseppe: El gran futur. València: Sembra Llibres, 2017.
CITATI, Pietro: Kafka. Barcelona: Quaderns Crema, 2012.
COLLODI, Carlo: Les aventures d'en Pinotxo. Barcelona: La Magrana, 2002.
COLLODI, Carlo: Les aventures d’en Pinotxo. Història d’un titella. Barcelona: Combel, 2016.
CRESCENZO, Luciano de: El temps i la felicitat. Barcelona: Empúries, 2000.
ECO, Umberto i MARTINI, Carlo Maria: En què creuen els qui no creuen. Barcelona: Empúries, 1997.
ECO, Umberto: Número zero. Barcelona. Rosa dels vents, 2015.
FOIS, Marcello: Memòria del buit. Barcelona: Periscopi, 2015; 2023.
GARILLI, Elisabetta: El carnaval dels animals. Barcelona: Combel, 2020.
GINZBURG, Natalia: Valentino. Barcelona: Edicions de la Ela Geminada, 2017.
GIORDANO, Paolo: La solitud dels nombres primers. Barcelona: Edicions 62, 2009.
GIOVANNI, Maurizio: L’hivern del comissari Ricciardi. Barcelona: La Campana, 2011.
GIOVANNI, Maurizio de: El Nadal del comissari Ricciardi. Barcelona: La Campana, 2012.
GIOVANNI, Maurizio de: La primavera del comissari Ricciardi. Barcelona: La Campana, 2012.
GIOVANNI, Maurizio: La tardor del comissari Ricciardi. Barcelona: La Campana, 2012.
GIOTTI, Virgilio: Apunts inútils. Figueres: Cal·lígraf, 2014.
GOZZI, Annamaria: Els pans daurats de la velleta. Barcelona: Club Editor, 2022.
JAEGGY, Fleur: Proleterka. Sant Cugat del Vallès: Les Hores, 2018.
JAEGGY, Fleur: La por del cel. Sant Cugat del Vallès: Les Hores, 2019.
JAEGGY, Fleur: Els feliços anys del càstig. Sant Cugat del Vallès: Les Hores, 2020.
LATTANZI, Antonella: Una història negra. Barcelona: La Campana, 2018.
LUCA, Erri de: Montedidio. Barcelona: La Magrana, 2002.
LUCA, Erri de: El pes de la papallona. Alzira: Bromera, 2011.
LUCA, Erri de: El dia abans de la felicitat. Alzira: Bromera, 2011.
LUCA, Erri de: Els peixos no tanquen els ulls. Alzira: Bromera, 2012.
MAGGIANI, Maurizio: El viatger nocturn. Barcelona: Edicions de 1984, 2006.
MAGRIS, Claudio: El Danubi. Barcelona: Edicions de 1984, 2002; Barcelona: Butxaca 1984, 2017.
MAGRIS, Claudio: A cegues. Barcelona: Edicions de 1984, 2005.
MAGRIS, Claudio: Vostè ja ho entendrà. Barcelona: Edicions de 1984, 2007.
MAGRIS, Claudio: El viatjar infinit. Barcelona: Edicions de 1984, 2008.
MAGRIS, Claudio: La història no s'ha acabat. Barcelona: Edicions de 1984, 2008.
MAGRIS, Claudio: Alfabets. Barcelona: Edicions de 1984, 2010.
MAGRIS, Claudio: Il·lacions al voltant d’un sabre. Barcelona: Edicions de 1984, 2014.
MAGRIS; Claudio: No és procedent. Barcelona: Edicions de 1984, 2016.
MAGRIS; Claudio: Temps curvilini a Krems. Barcelona: Edicions de 1984, 2016; 2021.
MANCINELLI, Laura: El misteri de la cadira de rodes. Barcelona: Días Contados, 2010.
MANCINELLI, Laura: Killer presumpte. Barcelona: Días Contados, 2011.
MANDER, Marina: La primera mentida. Barcelona: Random House Mondadori, 2013.
MANZINI, Antonio: La costella d’Adam. Barcelona: Salamandra, 2015.
MANZINI, Antonio: Temps boig. Barcelona: Salamandra, 2016.
MANZINI, Antonio: Sol de maig. Barcelona: Salamandra, 2017.
MANZINI, Antonio: Pista negra. Barcelona: Salamandra, 2018.
MANZINI, Antonio: 7-7-2007. Barcelona: Salamandra, 2018.
MANZINI, Antonio: Pols i ombra. Barcelona: Salamandra 2020.
MAZZANTINI, Margaret: No et moguis. Barcelona: La Magrana, 2003.
MILANI, Mino: Latin lover. Barcelona: Combel, 2018.
MILLU, Liana: El fum de Birkenau. Barcelona: Quaderns Crema, 2005.
MORAVIA, Alberto: Contes romans. Barcelona: Comanegra, 2024.
PERETTI, Paola: La distància fins al cirerer. Barcelona: Àmsterdam, 2019.
PONTIGGIA, Giuseppe: Nascut dues vegades. Barcelona: La Magrana, 2002.
PREDICATORE, Paola: El meu hivern a Zerolàndia. Alzira: Bromera, 2013.
SAPIENZA, Goliarda: L'art de viure. Barcelona: La Campana, 2007.
SAPIENZA, Goliarda: La presó de Rebibbia. Barcelona: Rata Books, 2021.
SCHNEIDER, Helga: Deixa'm, mare. Barcelona: Empúries, 2002.
SERRA, Michele: Els escarxofats. Barcelona: La Campana, 2014.
SLATAPER, Scipio: El meu carst. Barcelona: Editorial minúscula, 2025.
SILEI, Fabrizio i QUARELLO, Maurizio. L’autobús de la Rosa. Albolote: Barbara Fiore, 2012.
STUPARICH, Giani: L'illa. Barcelona: Minúscula, 2010.
TABUCCHI, Antonio: El futur de l'atzar. Barcelona: CCCB, 2011.
TAMARO, Susanna: Tobies i l'àngel. Barcelona: Empúries, 1999.
TRAVERSO, Enzo: Història, memòria, testimoniatge: un llegat per a Europa. Palma: Lleonard Muntaner, 2011.
TREVI, Emanuele: Dues vides. Barcelona: Minúcula, 2022.
VEGLIANI, Franco: La frontera. Barcelona: Edicions de 1984, 2012.
VENEZIA, Mariolina: Fa mil anys que sóc aquí. Barcelona: La Campana, 2007.
VERGA, Giovanni: Narracions sicilianes. Figueres: Cal·lígraf, 2016.
VIGEVANI, Alberto: Un estiu al llac. Barcelona: Quaderns Crema, 2009.
VEGLIANI, Franco: La frontera. Barcelona: Edicions de 1984, 2012.