Miquel Cabal Guarro

Barcelona, 1977. És traductor literari de rus i professor de la Secció d’Estudis Eslaus de la Universitat de Barcelona. Llicenciat en Filologia Eslava i doctor en Lingüística, ha publicat més de cinquanta traduccions de narrativa i teatre d’autors com Platónov, Dostoievski, Aleksiévitx, Dovlàtov, Tsvetàieva o Gógol. Ha impartit i imparteix classes de traducció, lingüística i literatura russa, i fa recerca en el camp de la sociolingüística de la traducció literària. És membre de la junta del Consell Europeu d’Associacions de Traductors Literaris, on actua com a delegat de l’AELC. Va merèixer el premi Ciutat de Tarragona 2014 per la traducció de Petersburg, d’Andrei Beli, i el premi Ciutat de Barcelona 2021 per la traducció de Crim i càstig, de Fiódor Dostoievski.

Fotografia: © Joana de Querol