Miquel Cardell i Antoni Xumet, guanyadors dels XXVI Premis Cavall Verd
El jurat dels Premis Cavall Verd, que convoca l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC), ha atorgat els seus dos guardons –el Premi Josep M. Llompart al millor recull poètic en català publicat el 2008 i el Premi Rafel Jaume a la millor traducció poètica publicada en català– a dos poetes mallorquins: Miquel Cardell per l’obra Les terrasses d’Avalon (Editorial Moll), i Antoni Xumet, per la seva traducció d'Ofici de paciència, d'Eugénio de Andrade (El Gall Editor), respectivament.
Miquel Cardell (Llucmajor, 1958) ha publicat set llibres de poesia: Elegia de Grumers (1978), Magazine (Guaret, 1983), Instamàtic (Edicions Atàviques, 1990), Material de Calendari (El Turó, 1993), Tebeo (Moll, 1992) Sota la volta de ferro (Moll, 2000), i aquest guardonat Les terrasses d'Avalon (Moll, 2008), així com poemes dispersos, el CD antològic Tres suites i escaig (Unió Músics, 1999), el quadern Poemes (Casa de Cultura de Sa Nostra a Eivissa, 1993) i el núm. 1 de Paraula de Poeta, col·lecció Poemes Essencials (Consorci per al foment de la llengua catalana i la projecció exterior de la cultura de les Illes Balears, 2000).
Antoni Xumet (Port de Pollença, 1971), és autor dels llibres de poesia Potser el cor (1994), Memòria dels temps (1996), Biografia per a l’ús del vent (1996) i Una varietat del mim (1998). La seva obra ha estat antologada a 21 poetes del XXI, una antologia dels poetes joves catalans (2001) i Entre dos mil·lennis. 16 poetes de les darreres dècades. Ha traduït del portuguès, a més d'Eugénio de Andrade, a José Luís Peixoto i Sophia de Mello, i ha tingut cura de l’antologia Els perfils d’Odisseu. Antologia de poesia jove a les Illes Balears, en edició bilingüe castellà i català.
Miquel Cardell (Llucmajor, 1958) ha publicat set llibres de poesia: Elegia de Grumers (1978), Magazine (Guaret, 1983), Instamàtic (Edicions Atàviques, 1990), Material de Calendari (El Turó, 1993), Tebeo (Moll, 1992) Sota la volta de ferro (Moll, 2000), i aquest guardonat Les terrasses d'Avalon (Moll, 2008), així com poemes dispersos, el CD antològic Tres suites i escaig (Unió Músics, 1999), el quadern Poemes (Casa de Cultura de Sa Nostra a Eivissa, 1993) i el núm. 1 de Paraula de Poeta, col·lecció Poemes Essencials (Consorci per al foment de la llengua catalana i la projecció exterior de la cultura de les Illes Balears, 2000).
Antoni Xumet (Port de Pollença, 1971), és autor dels llibres de poesia Potser el cor (1994), Memòria dels temps (1996), Biografia per a l’ús del vent (1996) i Una varietat del mim (1998). La seva obra ha estat antologada a 21 poetes del XXI, una antologia dels poetes joves catalans (2001) i Entre dos mil·lennis. 16 poetes de les darreres dècades. Ha traduït del portuguès, a més d'Eugénio de Andrade, a José Luís Peixoto i Sophia de Mello, i ha tingut cura de l’antologia Els perfils d’Odisseu. Antologia de poesia jove a les Illes Balears, en edició bilingüe castellà i català.