El Banff International Transaltion Centre ha obert una convocatòria de beques destinades a traductors literaris de Canadà, els Estats Units i Mèxic, o bé traductors de qualsevol altre país que tradueixin una obra d'un país del continent americà (Nord, Centre o Sud). Les quinze beques programades consisteixen en una estada de tres setmanes (del 2 al 23 de juny de 2013) en aquesta institució, situada al Parc Nacional de les Muntanyes Rocoses, a l'estat d'Alberta, Canadà, amb l'objectiu de posar en contacte traductors en diferents estadis de la seva carrera i facilitar-los la feina de traducció en un ambient de treball sense interrupcions. S'organitzaran sessions de treball individualitzades, taules rodones i presentacions amb els altres traductors i traductores, i amb els directors del programa. Paral·lelament els traductors podran sol·licitar una residència de fins a una setmana amb l'autor o autora de l'obra que estiguin traduint. La beca cobreix la totalitat de les despeses d'estada (despeses del programa, àpats i allotjament en habitació privada) però no cobreix les despeses del trajecte. En el mateix web suggereixen diverses institucions que, en cas d'obtenir la beca, poden subvencionar el trajecte. La convocatòria és oberta fins al 15 de febrer de 2013.
Aquest programa està dirigit per Hugh Hazelton i Katherine Silver, i compta amb la col·laboració de l'American Literary Translators Association (ALTA), la Literary Translators' Association of Canada (LTAC) i els escriptors i traductors Roberto Frías i Francisco Prieto, de Mèxic.
Trobareu més informació sobre el programa en aquest enllaç (en anglès, castellà i francès).