Al castellà
El último de los dragones. Madrid: Anaya, 1990; 2011. (Trad. de l'autor)
La gallina que pudo ser princesa. Madrid: Anaya, 1992; 2011. (Trad. de l'autor; il·lustr. Montserrat Ginesta)
Un dragón a dieta. Cerdanyola: Toray, 1992; Lleó: Everest, 2006; 2012. (Trad. Jordi Palau; il·lustr. Francisco Jesús Bravo)
Cuentos roídos. Madrid: Anaya, 1994; 2007. (Trad. de l'autor; il·lustr. Pablo Echevarría)
¿En qué se diferencian el blanco y el negro? Barcelona: Alinco, 1994. (Trad. de l'autor; il·lustr. Paco Giménez)
Los viajes de Pericot. Madrid: Anaya, 1995. (Trad. de l'autor)
Cuentos para todo el año. Madrid: Anaya, 1997; 2011. (Trad. de l'autor; il·lustr. Federico Delicado)
Columbeta o la isla del libro. Madrid: Anaya, 1999. (Trad. de l'autor; il·lustr. Miguel Calatayud)
¿Dónde está la nariz de Pinocho? Barcelona: La Galera, 1999. (Trad. de l'autor; il·lustr. Incha)
El árbol de las hojas Din-A4. Pontovedra: Kalandraka, 2000. (Trad. de l'autor; il·lustr. Carlos Ortín)
No quiero ponerme esa ropa. València: Tàndem, 2002. (Trad. de l'autor)
No quiero ir a la escuela. València: Tàndem, 2002. (Trad. de l'autor)
No quiero ir a la cama. València: Tàndem, 2002. (Trad. de l'autor)
No quiero comer. València: Tàndem, 2002. (Trad. de l'autor)
No quiero bañarme. València: Tàndem, 2002. (Trad. de l'autor)
El pirata que robó las estrellas. Barcelona: Edebé, 2002; 2011. (Trad. de l'autor)
La buena suerte. Saragossa: Imaginarium, 2002; 2008. (Trad. de l'autor; il·lustr. Daniel Sesé)
Caperucita de colores. Madrid: Bruño, 2004; 2013. (Trad. de l'autor)
Historia de una receta. Madrid: Anaya, 2004. (Trad. de l'autor)
Al otro lado del sombrero. Madrid: Anaya, 2005; 2012. (Trad. de l'autor)
¡Te pillé, Caperucita! Madrid: Bruño, 2005; 2007. (Trad. Ferran Estellés)
Los tres lobitos y el cerdo. Vigo: Faktoria K de Libros, 2007. (Trad. de l'autor; il·lustr. Oliveiro Dumas)
Por un botón. Barcelona: La Galera, 2008. (Trad. de l'autor; il·lustr. Joma)
Un dragón en la sopa. Madrid: Ed. San Pablo, 2008. (Trad. de l'autor; il·lustr. Silvina Socolovsky)
Unas vacaciones de miedo. Madrid: Anaya, 2008; 2012. (Trad. de l'autor; il·lustr. Teresa González)
Colmos. Barcelona: La Galera, 2009. (Trad. de l'autor; il·lustr. Joan Subirana)
¡¡¡Papááá!!! Madrid: Anaya, 2010. (Trad. de l'autor)
La máquina de los cuentos. Alzira: Algar, 2011. (Trad. de l'autor; il·lustr. Paco Giménez)
La fiesta monstruosa. Alzira: Algar, 2012. (Trad. Josep Franco; il·lustr. Paco Giménez)
Ratón en la selva tropical. Lleó: Everest, 2012; 2013. (Trad. de l'autor; il·lustr. Núria Feijoó)
Las Fallas. Barcelona: La Galera, 2015. (Trad. de l'autor; il·lustr. Roser Calafell)
La paella. Barcelona: La Galera, 2016. (Trad. de l'autor; il·lustr. Rosanna Crespo)
