Ramon Llull
1232-1316
Coberta del llibre Was Kinder wissen müssen.
Coberta del llibre Der Baum der Liebesphilosophie.
A l'alemany
- Ein katalanisches Thierepos. [Miscel·lània] Munic: 1872.
- Lullus-Handschriften aus dem Besitz des Kardinals Nikolaus von Cues. Nebst einer Beschreibung der Lullus-Texte in Trier und einem Anhang über den wiederaufgefundenen Traktat De arte electionis. [Miscel·lània] Münster, 1937. (Trad. C. Honecker)
- Wissenschaft und Weisheit [Llibre d'amic e amat]. Mönchengladbach/Freiburg: 1938-1940.
- Das Buch vom Liebenden und Geliebten, eine mystische Spruchsammlung [Llibre d'amic e amat]. Olten: Otto Walter, 1948. (Trad. Ludwig Klaiber)
- Die treulose Füchsin [El llibre de les bèsties]. Friburg-Br.: Herder, 1953. (Trad. Joseph Solzbacher; 2a ed. 1992)
- Das Ave-Maria des Abtes Blanquerna [Llibre d'Ave Maria]. Paderborn: 1954. (Trad. Joseph Solzbacher)
- Nikolaus von Kues und Raimund Llull, Studien aus Handschriften der Kueser Bibliothek. [Miscel·lània] Berlín: Walter de Gruyter, 1961.
- Das Leben des seligen Raimund Lull, Die Vita coëtanea und ausgewählte Texte zum Leben Lulls aus seinen Werken und Zeitdokumenten. [Miscel·lània] Dusseldorf: Erhard-Wolfram Platzeck, 1964.
- Buch vom Liebenden und Geliebten [Llibre d'amic e amat]. Colònia: Jakob Hegner Verlag, 1967. (Ed. Ludwig Klaiber)
- Ramon Llull, Die Kunst sich in Gott zu verlieben. [Miscel·lània] Friburg-Basilea-Viena: Herder, 1985.
- Das Buch vom Freunde und vom Geliebten [Llibre d'amic e amat]. Zuric-Munic: Artemis Verlag, 1988. (Trad. Erika Lorenz)
- Das Buch vom Heiden und den drei Weisen [Llibre del gentil e dels tres savis]. Stuttgart: Reclam, 1998. (Trad. T. Pindl)
- Der Desconhort [Lo Desconhort]. Munic: Wilhelm Fink, 1998. (Trad. J. i V. Hösle)
- Vom Freund und dem Geliebten, Die Kunst der Kontemplation [Llibre d'amic e amat; Llibre de la contemplació de Déu]. Zuric-Düsseldorf: Benziger Verlag, 1998. (Trad. Gret Schib)
- Raimundus Lullus. Die Exzerptensammlung aus Schriften des Raimundus Lullus im Codex Cusanus. [Miscel·lània] Heidelberg: C. Winter, 1999.
- Das Buch über die heilige Maria [Llibre de Sancta Maria]. Stuttgart: Froman-Holzboog, 2005. (Trad. Elisenda Padrós Wolff)
- Felix oder Das Buch der Wunder [Llibre de Meravelles]. Basel: Schwabe Verlag, 2007. (Trad. Gret Schib)
- Was Kinder wissen müssen [Doctrina pueril]. Barcelona: Barcino, 2010. (Trad. Elisenda Patres Wolff)
- Der Baum der Liebesphilosophie [Arbre de filosofia d'amor]. Münster: Lit Verlag, 2016. (Trad. Gret Schib Torra)
- Das Buch vom Freund und dem Geliebten [Llibre d'Amic e Amat]. Hamburg: Lehmweg Verlag, 2016.