Llibre sobre el paper fonamental de les dones saharauis des de la seva fugida del Sahara Occidental, forçada per la invasió del Marroc i la creació, en l'exili de la hammada argelina dels campaments on sobreviu la meitat de la població des de fa trenta anys, mentre esperen el referèndum d'autodeterminació i la independència del seu país.

Aquesta obra, que es va publicar alhora en català i en castellà, ha estat traduïda a l'italià, el neerlandès, el portuguès i el polonès.