Castellano
Lourdes Corbera (Barcelona, 1968) es escritora, traductora y correctora.
Deja la carrera profesional como ingeniera de telecomunicaciones para dedicarse, después de estudiar en la Escola d’Escriptura del Ateneu Barcelonès, al mundo de las letras a tiempo completo. Autora de obras de ficción, tanto de cuentos como de novelas, también desempeña tareas de traducción y corrección y de asesoramiento lingüístico, editorial y literario.
Entre los años 2016 y 2019 realiza el máster en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Barcelona con el proyecto de final de máster Anàlisi de la traducció al català de l’obra novel·lística d’Émile Zola. Tiene la diplomatura de Corrección y Asesoramiento Lingüístico por la Universidad Autónoma de Barcelona (con prácticas en el Departament d’Asesorament Lingüístic del Parlament de Catalunya), y es profesora asociada en la Universidad Pomepu Fabra en Traducción Francés-Castellano.
Es autora de las novelas Et trucaré demà (2015), Cira (2017), El cas de la xinxeta (2020) y Expiatio (2023), ganadora del XVI Premio Literario Ediciones Oblicuas de Narrativa. También ha publicado diversos cuentos en libros y publicaciones periódicas.
Es fundadora y editora en Súper Contes, un servicio de escritura de relatos inéditos a medida.
Es socia de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.
Página elaborada por Toni Terrades para la AELC.
Documentación: Lourdes Corbera.
Fotografía: © Jordi Adell.