Món

Ana Luísa Amaral (trad. Núria Busquet Molist)

Els poemes de Món, el llibre més recent d'Ana Luísa Amaral i l'únic traduït al català, converteixen la quotidianitat en universalitat i s'endinsen en els aspectes més petits i humils de la Terra: una abella, un centpeus, un cigarro, una agulla, un cavall... I en aquest univers de les coses ínfimes, un vel de màgia ho cobreix tot: les taules parlen, els insectes tenen una vida interior tan complexa com els humans, els llibres clàssics conversen entre si i la història universal no és sinó un núvol que s'esvaeix.

Publica Lleonard Muntaner