Autors i Autores

Jordi Cussà
1961-2021

De l'anglès

  • CROMPTON, Richmal. Boira i altres contes. Barcelona: Columna, 2001.
  • FIELD, Carol. Els fruits de la passió. Barcelona: Columna, 2001.
  • MELTZER, Brad. Els passadissos del poder. Barcelona: Columna, 2001.
  • NABB, Magdalen. Fantasmes del crepuscle. Barcelona: Columna, 2001.
  • AZZOPARDI, Trezza. L’amagatall. Barcelona: Columna, 2002. [Traducció conjunta amb Anna Camps].
  • FERGUSON, Will. Felicitat. Barcelona: Columna, 2002.
  • SHIEL, Matthew Phipps. L’esposa de Huguenin. Barcelona: Columna, 2002. [Traducció conjunta amb Anna Camps].
  • HIGHSMITH, Patricia. Una afició perillosa. Barcelona: Columna, 2003.
  • HIGHSMITH, Patricia. Ocells a punt de volar. Barcelona: Columna, 2003. [Traducció conjunta amb Anna Camps].
  • VANDERBES, Jennifer. L’illa de Pasqua. Barcelona: Columna, 2003.
  • CORDER, Zizou, [YOUNG, Louisa; YOUNG, Isabel Adomakoh]. El noi lleó. Barcelona: Columna, 2004.
  • PIERRE, D. B. C. Vernon Déu little. Barcelona: Columna, 2004.
  • PALAHNIUK, Chuck. Club de lluita. Barcelona: Empúries, 2005.
  • CAPOTE, Truman. Creuer d’estiu. Barcelona: Anagrama/Empúries, 2006. [Traducció conjunta amb Anna Camps].
  • GOEBEL, Joey. L’artista torturat. Barcelona: Empúries, 2006.
  • LE CARRÉ, John. La cançó dels missioners. Barcelona: Edicions 62, 2006.
  • STRAUSS, Neil. El mètode (The game): la societat secreta dels mestres de seducció. Barcelona: Empúries, 2006.
  • BOYNE, John. El noi del pijama de ratlles. Barcelona: Empúries, 2007.
  • CRICHTON, Michael. Next. Barcelona: Edicions 62, 2007.
  • PALAHNIUK, Chuck. Rant: la vida d’un assassí en sèrie. Barcelona: Empúries, 2007. [Traducció conjunta amb Anna Camps].
  • BOYNE, John. Motí al Bounty. Barcelona: Empúries, 2008.
  • KALFUS, Ken. Un mal propi del país. Barcelona: Empúries, 2008.
  • LEON, Donna. La noia dels seus somnis. Barcelona: Edicions 62, 2008.
  • REED, Lou. Travessa el foc: recull de lletres. Barcelona: Empúries, 2008.
  • ADELAIDE, Debra. Com dir adéu: guia domèstica per morir. Barcelona: Empúries, 2009.
  • BOYNE, John. La casa del propòsit especial. Barcelona: Empúries, 2009.
  • BOYNE, John. Lladre de temps. Barcelona, Empúries, 2009.
  • ANDREWS, Andy. The noticerTots necessitem, en algun moment, una mica de perspectiva.  Barcelona: Pòrtic, 2010.
  • ACIMAN, André. Adéu, Alexandria. València: 3i4, 2011.
  • BROYARD, Anatole. Quan Kafka feia furor. València: 3i4, 2011. 
  • ZUSAK, Marcus. Jo sóc el missatger. Barcelona: La Campana, 2011.
  • CHESTERTON, G. K. El poeta i els llunàtics: episodis de la vida d'en Gabriel Gale. Berga: L'Albí, 2011.
  • RIORDAN, Rick. La marca d'Atena. Barcelona: Kimera, 2013. [Traducció conjunta amb Anna Camps].
  • YOUSAFZAI, Malala. Jo sóc la Malala, la noia que van tirotejar els talibans per defensar el dret a l'educació. Madrid: Alianza, 2013.
  • RIORDAN, Rick. El fill de Neptú. Barcelona: Kimera, 2013.
  • YOUSAFZAI, Malala. Malala: la meva història. Madrid: Alianza, 2014. [En col·laboració amb Anna Camps].
  • RIORDAN, Rick. La casa d'Hades. Barcelona: Kimera, 2014.
  • RIORDAN, Rick. L'últim heroi de l'Olimp. Barcelona: Salamandra, 2015.
  • RIORDAN, Rick. El Lladre del llampec. Barcelona: Salamandra, 2015.
  • RIORDAN, Rick. Percy Jackson i els déus grecs. Barcelona: Salamandra, 2015.
  • RIORDAN, Rick. La Sang de l'Olimp. Barcelona: Kimera, 2014.
  • MARSH, Henry. Sobretot no facis mal. Barcelona: Salamandra, 2016.
  • BOYNE, John. El noi de la casa de la muntanya. Barcelona: Empúries, 2016.
  • RIORDAN, Rick. L'espasa de l'estiu. Barcelona: Kimera, 2016.
  • RIORDAN, Rick. El martell de Thor. Barcelona: Kimera, 2017.
  • BEATTY, Paul. El venut. Barcelona: Més llibres, 2017.
  • RIORDAN, Rick. Guia confidencial del campament mestís: Percy Jackson. Barcelona: Salamandra, 2018.
  • SMAX, Willy. Escapada rebel cap a la llibertat: unes memòries d'infantesa, presó i descoberta personal. Barcelona: Comanegra, 2019.
  • BOYNE, John. Les fúries invisibles del cor. Barcelona: Empúries, 2019.
  • GALBRAITH, Robert. Blanc letal. Barcelona: Salamandra, 2019.
  • MACADAM, Heather Dune. 999: les primeres dones d'Auschwitz. Barcelona: Comanegra, 2020.
  • BOYNE, John. El meu germà es diu Jessica. Barcelona: Empúries, 2020.