Autors i Autores

Jordi Martín Lloret

Coberta del llibre Això sembla el paradís!, de John Cheever.
Coberta del llibre La víctima, de Saul Bellow.
Coberta del llibre Frankie Addams, de Carson McCullers.
Coberta del llibre Color de llet, de Nell Leyshon.

De l'anglès

  • AUSTER, Paul: Vaig creure que el meu pare era Déu. Relats verídics de la vida americana [I Thought my Father was God. True Tales of American Life]. Barcelona: Edicions 62, 2002 [amb Albert Nolla Cabellos].
  • AUXIER, Jonathan: Cendra [Sweep: The Story of a Girl and her Monster]. Barcelona: Blackie Books, 2022.
  • AMIS, Martin: Casa de Trobades [House of Meetings]. Barcelona: Empúries - Anagrama, 2008.
  • BELLOW, Saul: La víctima [The Victim]. Barcelona: Viena Edicions, 2015.
  • BUTTS, Mary: Armats de follia. Barcelona: Angle Editorial, 2024.
  • CHEEVER, John: Contes [The Stories of John Cheever]. Barcelona: Proa, 2007.
  • CHEEVER, John: Això sembla el paradís! [Oh What a Paradise It Seems!]. Barcelona: Viena Edicions, 2009.
  • CHEEVER, John: Falconer [Falconer]. Barcelona: Proa, 2008; Barcelona: labutxaca, 2016.
  • CHEEVER, John: Contes. Barcelona: Proa, 2020.
  • CHESTERTON, G.K.: El hombre que sabía demasiado [The Man Who Knew Too Much]. Barcelona: Acantilado, 2007.
  • CLARKE, Susanna: Jonathan Strange i el senyor Norrell [Jonathan Strange & Mr. Norrell]. Barcelona: Empúries, 2005 [amb Albert Torrescasana Flotats].
  • EVERETT, Percival: Dr. No [Dr. No]. Barcelona: Angle, 2024.
  • FLEISCHMAN, Sid; BLAKE, Quentin: La meravellosa granja d'en McBroom [McBroom's Wonderful One-Acre Farm]. Barcelona: Blackie Books, 2023.
  • FORD, Richard: Acció de Gràcies [The Lay of the Land]. Barcelona: Empúries - Anagrama, 2008 [amb Ferran Ràfols Gesa].
  • GOLDSWORTHY, Vesna: Gorski [Gorsky]. Barcelona: Angle Editorial, 2016.
  • HARDING, Paul: Vidas de hojalata [Tinkers]. Barcelona: RBA, 2012.
  • HIGHSMITH, Patricia: Desconeguts en un tren [Strangers on a Train]. Barcelona: Viena, 2022.
  • HUSTVEDT, Siri: Allò que vaig estimar [What I Loved]. Barcelona: Angle Editorial, 2009; Barcelona: Edicions 62, 2018.
  • JUSTER, Norton: El peatge màgic [The Phantom Tollbooth]. Barcelona: Bambú, 2012.
  • KITSON, Mick: El refugi [Sal]. Barcelona: Angle Editorial, 2018.
  • LEYSHON, Nell: Color de llet [The Colour of Milk]. Barcelona: Angle Editorial, 2017.
  • McCULLERS, Carson: Frankie Addams [The Member of the Wedding]. Barcelona: Empúries, 2009; Barcelona: L'Altra Editorial, 2017.
  • McEWAN, Ian: Closca de nou [Nutshell]. Barcelona: Anagrama, 2017.
  • McEWAN, Ian: Lliçons [Lessons]. Barcelona: Anagrama, 2023.
  • MOORE, Jeffrey: Una cadena de rosas [Prisoner in a Red-Rose Chain]. Barcelona: Acantilado, 2003.
  • NARAYAN, R. K: El venedor de dolços [The Vendor of Sweets]. Barcelona: Bambú, 2011.
  • PINTER, Harold: Veus vàries [Various Voices]. Barcelona: Proa, 2006.
  • SAROYAN, William: El joven audaz sobre el trapecio volante [The Daring Young Man on the Flying Trapeze]. Barcelona: Acantilado, 2004.
  • SAROYAN, William: Me llamo Aram [My Name is Aram]. Barcelona: Acantilado, 2005.
  • SAROYAN, William: Las aventuras de Wesley Jackson [The Adventures of Wesley Jackson]. Barcelona: Acantilado, 2006.
  • SAROYAN, William: Les aventures d’en Wesley Jackson. Barcelona: Angle, 2021.
  • SEDARIS, David: Contempla les estrelles [Dress your Family in Corduroy and Denim]. Barcelona: Angle Editorial, 2005.
  • SCHULBERG, Budd: El desencantado [The Disenchanted]. Barcelona: Acantilado, 2004.
  • SCHULBERG, Budd: De cine. Memorias de un príncipe de Hollywood [Moving Pictures. Memoirs of a Hollywood Prince]. Barcelona: Acantilado, 2006.
  • SCHULBERG, Budd: ¿Por qué corre Sammy? [What Makes Sammy Run?]. Barcelona: Acantilado, 2008.
  • UNGERER, Tomi: La bèstia de Monsieur Racine [The Beast of Monsieur Racine]. Barcelona: Blackie Books, 2019.
  • WILDE, Oscar: El príncep feliç i altres contes. Barcelona: Juventut, 2020.
  • YATES, Richard: Les germanes Grimes [The Easter Parade]. Barcelona: Proa, 2009.