Lluís Hansen Fors neix el 18 de desembre de l’any 1961 a Barcelona, ciutat en què creix. D’ascendència catalana i danesa —és net de Cèlia Suñol i Kaj Hansen, primer marit de l’escriptora—, es llicencia en Economia i Política per la Universitat de Barcelona (1984) i, alguns anys més tard, ja iniciat en el món del teatre com a actor amateur, obté el títol de Direcció Escènica i Dramatúrgia per l’Institut del Teatre de Barcelona (1999), estudis en el marc dels quals rep una beca d’escriptura dramàtica a la italiana Escola Europea per a l’Art de l’Actor, a San Miniato.

S’estrena en la carrera dramatúrgica amb Christophe, que guanya el Premi de Teatre Josep Ametller l’any 1998. A partir de llavors escriu obra pròpia (Ecosistema, Fashion Feeling Music, Necessinat, No passareu!) i s’encarrega de fer les adaptacions i dramatúrgies de diversos textos que són representats dalt de l’escenari (Amor, prozac i dubtes; Això sí que és vida; Les dones sàvies). També tradueix peces teatrals d’escriptors en llengua francesa, exerceix com a director escènic en diversos espectacles, i és membre del Consell Assessor del Teatre Lliure la temporada teatral 2001-2002, sota la direcció de Josep Montanyès.

Fins a la seva jubilació, Hansen compagina la creació i traducció literàries amb la tasca docent en diverses institucions: és professor de dramatúrgia i escriptura a l’Institut del Teatre, on ocupa diferents càrrecs acadèmics, al Col·legi de Teatre de Barcelona i a la Sala Beckett – Obrador Internacional de Dramatúrgia.

És soci de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC), de la qual ha ocupat el càrrec de secretari entre el 2009 i el 2017.