"El detectiu Toni Butxana, tot i ser un addicte al fum de la ciutat, decideix anar uns dies al camp per fugir de la xafogor de l'estiu que impregna l'asfalt. Però lluny d'un ambient idíl·lic, Butxana es troba un poble dividit i revolucionat: Rockky, un bou semental valorat en una fortuna, ha desaparegut i tot són sospites i acusacions entre els diferets col·lectius afectats. Butxana es fa càrrec del cas, que a més de les habituals dificultats que hi ha en qualsevol investigació, es troba amb la competència d'un altre detectiu disposat a endur-se la recompensa que ofereix l'ajuntament."

(Extret de la contraportada)