Conte per a totes les edats, que recull la flora, la fauna i els personatges mitològics del Montseny, que transcorre en una nit de San Joan, quan el foc aconsegueix escapar-se i avança cap a la muntanya, de manera que tots els seus habitants han de fer pinya per poder-lo vèncer.

Aquesta obra ha estat traduïda per l'autora al castellà (2005).