Autors i Autores

Manel Figuera

Other laguages

Manel Figuera i Abadal (Barcelonne, 1957) est professeur d'école, professeur de catalan pour les adultes et correcteur de textes. Depuis 1982 il habite à Bellver de Cerdanya. Il a travaillé au Col·legi Vedruna de Puigcerdà de 1983 à 1990. Cette même année il entre comme assesseur linguistique au Consell Comarcal de la Cerdanya et le 1992 il est embauché par le Consorci per a la Normalització Lingüística, entreprise où il travaille actuellement. De 1999 à 2007 il a été conseiller municipal de la mairie de son village.

Les années 1989 et 1990 il obtient les premiers prix, même si sa vocation pour l'écriture apparait plutôt tard. En 1993, avec trois autres auteurs, il publie une sélection de poèmes. Depuis 1993 il écrit de la poésie et des romans, bien que la narrative brève a été le genre littéraire le plus travaillé et celui qui lui a donné plus de prix, parmi lesquels on y trouve le Roser de Plata au Premi Vila de Puigcerdà 2004 et le Premi Pirineu des Homilies d'Organyà 2006.

Alpiniste et randonneur infatigable, on le connait principalement pour ses guides de randonnées, parmi lesquelles, par exemple, La Cerdanya, rutes i passejades, qui a été éditée cinq fois. La région où il habite et le Principauté d'Andorre sont les principaux territoires pyrénéens sur lesquels il a écrit le plus. Il a aussi collaboré à des magazines comme Vèrtex et El Mundo de los Pirineos, il a participé aux programmes de télévision "De vacances de TV3" et "Temps d'Aventura" de C33 et aussi à plusieurs reportages de TV Andorra, et il a aussi révisé les cartes de l'Editorial Alpina de la Cerdagne et d'Andorre.

Il est membre de l'AELC (Association d'Écriteurs en Langue Catalane)



Traducteur: Agnès Figuera Montané.