El portantveus Plagumà i el seu amic i col·laborador, el jutge Joanola, són informats d'un assassinat: al cambril de la Verge han trobat el cos d'un home amb un punyal clavat al cor. La desaparició d'un valuós collaret, ofrena d'una rica família, fa pensar en un simple robatori, però hi ha aspectes que enterboleixen el crim: l'assassí ha abandonat l'arma homicida i el collaret apareix de manera misteriosa a casa de la família que n'havia fet donació. El portantveus no hi té cap interès especial, però quan sap que la Inquisició intervé en la investigació fa mans i mànigues perquè li encarreguin el cas.