• Premi Ciutat de Barcelona (1953): El mèdium.
• Premi Andreu Xandri als Jocs Florals de Llengua Catalana de Sao Paulo (1954).
• Premi Josep Yxart (1957): Cita de narradors [volum col·lectiu].
• Premi Ramon Llull (1981): Les aventures del cavaller Kosmas.
• Premi Nacional de la Crítica Catalana de narrativa (1981): Les aventures del cavaller Kosmas.
• Premi Joan Creixells (1982): Les aventures del cavaller Kosmas.
• Premi Cavall Verd (1984): Quadern d'Albinyana.
• Premi Nacional de Literatura (1995).
• Premi Nacional de la Crítica Catalana de poesia (1995): Els jardins botànics.
• Premio Rosalía de Castro (1996): al conjunt de la seva obra literària.

Honors:

• Creu de Sant Jordi (1991).
• Medalla d'Or al Mèrit Artístic de l'Ajuntament de Barcelona (2001).
• Premi Gabriel de la Asociación Española de Fantasía y Ciencia Ficción (2002).
• Premio Nacional de las Letras (2002): al conjunt de la seva obra literària.